作者freckleben (バンバン)
看板boyzngirl
標題skipskipbenben的老外推薦
時間Wed Apr 14 08:37:15 2010
※ [本文轉錄自 freckles 看板]
作者: freckleben (バンバン) 看板: freckles
標題: skipskipbenben的老外推薦
時間: Wed Apr 14 08:36:52 2010
英國一個專門推薦indie的blog
Don't Die Wondering介紹
http://dontdiewonderingmusic.tumblr.com/post/503661797/skip-skip-ben-ben-most-of-the-time-music-even
有人要幫我翻譯ㄧ下嗎！
--
小豬斑斑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.138.130.210
--
小豬斑斑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.138.130.210
1F：推 jeff799:大意是指與那種"因精心設計而令人作嘔"的音樂相比 你的音 04/14 22:47
2F：→ jeff799:樂中無預期地隨意加入的"小東西"使人覺得"有差"...然後說 04/14 22:57
3F：→ jeff799:你的音樂創造了一完全地美妙 他們彼此親密地交融而成為淡 04/14 23:09
4F：→ jeff799:雅的民謠創作和帶有東方色彩與環境音樂的探索的交會... 04/14 23:14
5F：→ jeff799:最後就是推薦去聽你Myspace的音樂 他們美的使人起雞皮疙瘩 04/14 23:17
6F：→ jeff799:翻得很直接僵硬 參考就好啦 哈哈XD 04/14 23:18
7F：→ jeff799:反正自己聽自己感覺才重要其實... 04/14 23:19
8F：→ jeff799:這翻譯大可不看 04/14 23:20