※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1ThlaTB3 ] ※中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 票房數據來源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2019.10.19～2019.10.20 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║ジョーカー 《小丑》║ 362║ 3║ 3.5億║27.2億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║マレフィセント２ 《黑魔女2》║ 828║ 1║ 2.2億║ 2.9億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║Ｎ║映画スター☆トゥインクルプリキュア ║ 232║ 1║ 1.6億║ 1.6億║ ║ ║ ║ 星のうたに想いをこめて ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《星光☆閃亮光之美少女 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 滿懷思念的星之歌》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║Ｎ║世界から希望が消えたなら。 ║ 180║ 1║ N/A ║ 1.7億║ ║ ║ ║ 《如果希望從這個世界消失》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║２║最高の人生の見つけ方 《一路玩到掛》║ N/A║ 2║ 0.8億║ 4.3億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║３║記憶にございません！《失憶的總理大臣》║ 353║ 6║ 0.7億║32.5億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║４║空の青さを知る人よ ║ 319║ 2║ 0.7億║ 3.0億║ ║ ║ ║ 《知道天空有多藍的人啊》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║７║イエスタデイ 《靠譜歌王》║ N/A║ 2║ 0.6億║ 2.7億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║５║HiGH&LOW THE WORST ║ N/A║ 3║ 0.6億║ 6.6億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║Ｎ║楽園 《樂園》║ 297║ 1║ N/A ║ 0.8億║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 近期新上映進榜日影 ◎映画スター☆トゥインクルプリキュア 《星光☆閃亮光之美少女 滿懷思念的星之歌》 監督：田中裕太 原作：東堂いづみ 脚本：田中仁 出演：成瀬瑛美/小原好美/安野希世乃 配給：東映 預告：https://youtu.be/QgEKae9pZVM ◎世界から希望が消えたなら。 《如果希望從這個世界消失》 監督：赤羽博 脚本：大川咲也加 出演：竹内久顕/千眼美子/さとう珠緒 配給：日活 預告：https://youtu.be/UvyLMqmT8jk ◎楽園 《樂園》 監督：瀬々敬久 原作：吉田修一『青田Ｙ字路』『万屋善次郎』 脚本：瀬々敬久 出演：綾野剛/杉咲花/佐藤浩市 配給：KADOKAWA 預告：https://youtu.be/cTM-CusZlG4 -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.207.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1571748125.A.2C3.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (111.82.207.229 臺灣), 10/22/2019 20:42:11 ※ 編輯: ceti (111.82.207.229 臺灣), 10/22/2019 20:42:20