※ [本文轉錄自 JapanMovie 看板 #1QfubaMz ] ※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序 票房數據來源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║週末動員人次排名 2018.03.10～2018.03.11 幣值:日圓 興行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║ ║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║映画ドラえもん のび太の宝島 ║ 381║ 2║ 7.0億║17.1億║ ║ ║ ║ 《電影哆啦A夢：大雄的金銀島》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║北の桜守 《北之櫻守》║ 351║ 1║ 2.2億║ 2.2億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║３║グレイテスト・ショーマン 《大娛樂家》║ N/A║ 4║ 2.6億║27.2億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║２║ブラックパンサー 《黑豹》║ N/A║ 2║ 2.0億║ 9.4億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║Ｎ║去年の冬、きみと別れ　　　　　　　　　║ 329║ 1║ 1.6億║ 1.6億║ ║ ║ ║　　　　　　　　《去年冬天、與你分別》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║４║空海 -KU-KAI- 美しき王妃の謎《妖貓傳》║ 307║ 3║ 1.1億║11.6億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║６║シェイプ・オブ・ウォーター ║ 260║ 2║ 1.1億║ 4.7億║ ║ ║ ║ 《水底情深》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║Ｎ║坂道のアポロン 《坂道上的阿波羅》║ 289║ 1║ 0.9億║ 0.9億║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║７║文豪ストレイドッグス DEAD APPLE ║ *76║ 2║ 0.9億║ 2.1億║ ║ ║ ║ 《文豪野犬 DEAD APPLE》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║Ｎ║劇場版 ウルトラマンジード ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║ ║ ║ ║ つなぐぜ！願い！！ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《劇場版 超人力霸王捷德 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 連繫起來! 願望!!》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── ║－║－║映画しまじろう　　　　　　　　　　 ║ 134║ 1║ 0.7億║ 0.7億║ ║ ║ ║　まほうのしまのだいぼうけん ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║　　　　　　《巧虎與魔法之島的大冒險》║ ║ ║ ║ ║ 上色說明：新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片 -- ∞興行通信社以動員人次作為排行基準，又因門票價格不同(3D跟一般票價…等)， 因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。 本週新上映進榜日影 ◎北の桜守 《北之櫻守》 監督：滝田洋二郎 脚本：那須真知子 出演：吉永小百合/堺雅人/篠原涼子 配給：東映 預告：https://youtu.be/4XOMwnlyQmQ ◎去年の冬、きみと別れ 《去年冬天、與你分別》 監督：瀧本智行 　原作：中村文則 脚本：大石哲也 出演：岩田剛典/山本美月/斎藤工 配給：ワーナー 預告：https://youtu.be/OUHgZU-d7Lc ◎坂道のアポロン 《坂道上的阿波羅》 監督：三木孝浩 　原作：小玉ユキ 脚本：高橋泉 出演：知念侑李/中川大志/小松菜奈 配給：東宝/アスミック・エース 預告：https://youtu.be/zOb4fxF_Ut4 ◎劇場版 ウルトラマンジード　つなぐぜ！願い！！ 《劇場版 超人力霸王捷德 連繫起來! 願望!!》 監督：坂本浩一 脚本：乙一 出演：濱田龍臣/石黒英雄/小澤雄太 配給：松竹メディア事業部 預告：https://youtu.be/TwoaYQFdvWY ◎映画しまじろう まほうのしまの だいぼうけん 《巧虎與魔法之島的大冒險》 監督：川又浩/ヒロ高島 　原作：ベネッセコーポレーション 脚本：青木由香 出演：南央美/高橋美紀/山崎たくみ 配給：東宝映像事業部 預告：https://youtu.be/MX2mysiXkS8 -- 歡迎轉載，請標註作者及出處，謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.221.140 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1520929124.A.5BD.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: ceti (42.76.221.140), 03/13/2018 16:19:12 ※ 編輯: ceti (42.76.221.140), 03/13/2018 16:19:19