作者jimmywu0505 (午後書房)
看板bookhouse
標題Re: [問題] 哪裡買得到「惡之華」這本書？
時間Tue Nov 18 21:14:34 2008
※ 引述《Cioccolata (flyship)》之銘言：
: 這本書是
: 法國波特萊爾的詩集「惡之華」，
: 請問一下是不是絕版了？
: 哪裡還買得到？
: 除了新潮出版社以外還以沒有其他版本？
: 除了中文以外還有沒有其他語言的版本？
: 要去哪裡才買得到？
: 謝謝。
目前繁體字版的翻譯本全都絕版了，
除了詩人莫渝翻譯的志文版之外，更早期的版本是杜國清翻譯的純文學版
這兩本書大概也只能在二手書店或網拍上碰碰運氣了。
簡體字版可找 郭宏安譯/上海人民出版社(2008)的惡之花與巴黎的憂鬱合刊本
因為是今年出版的新書，應該不難找才是，多問幾間簡體字書店看看吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.202.190
1F：推 lovesun:我手邊的是桂冠圖書發行的口袋袖珍本，莫渝譯的。 11/18 23:41
2F：→ lovesun:或許原po可以找找看。 11/18 23:42