作者steven9927 (嬿君婇)
看板book
標題[心得] 匡靈秀三本書主觀心得（無雷）
時間Sun Jan 11 13:40:27 2026
匡靈秀 Rebecca F. Kuang目前的三本著作
1. 巴別塔學院
2. 黃色臉孔
3. 地獄修業旅行
巴別塔學院：
有許多人將此文本與哈利波特作比較，
我認為不是很恰當，
從小說的分類類型就有一定程度的差別。
這本書著重在批判帝國與殖民、
探討種族身分認同、性別議題，
其次才是角色描述與互動，
但作者平衡的極好，
完全可以當作有趣的故事閱讀，
可以從中體驗到很有趣的閱讀體驗，
中後期故事到一個轉捩點，
會使得劇情直轉急下，
後面我覺得收的不太好，看完頗乏味。
整體上這一本仍然不錯 。
佳句： 詩人能在草地上自由奔跑，
而譯者則是戴著枷鎖跳舞
黃色臉孔：
描繪關於普通人所不知的出版商與作家內幕，
故事開頭從主角偷了死去好友的稿件，
並發表而一炮而紅作為起點，
可以看到主角一路以來的內心變化，
其中文本非常好看，這翻譯太神了，
我覺得這本是我三本之中最喜歡的，
把人性裡面所有hater的一面完全攤到檯面上，
如果你是個有點mean的人或許會喜歡這本。
佳句： 誰有資格書寫苦難呢？、
妳憑什麼替亞裔發言啊？妳讓一個白人殖民妳的臭鮑魚的時候，早就失去這個權利了。
（無惡意，我只是覺得這句超靠背超好笑）
地獄修業旅行：
這本書結合奇幻冒險與學術與愛情的融合大集，
有讀過碩士或想往學術發展的人看完一定心有戚戚焉，
關於學術界的心路歷程與辛酸完全寫在點上，
我想大概只有學術人才懂醍醐味，
裡頭寫到關於哲學與悖論的著墨很多，
像我完全不懂的人選擇草草帶過，
如有相關背景閱讀樂趣應該加倍，
這本收尾比巴別塔還要好。
好段落： 大家都告訴受訓中的魔法師，
在進入就業市場前至少可以考慮一下其他領域的職業。
他們稱之為「另類學術性職業」，
好像那是某種龐克又叛逆的生活方式，
彷彿在一心一意鑽研的專業領域失敗反而會讓你變得很酷一樣。
但研究所讀到一半，
愛麗絲就覺得除了魔法的任何選擇她都無法接受，
此外的人生都毫無意義，
如果不能成為終身職魔法師，乾脆死了算了。
排名：黃色臉孔＞地獄修業旅行>巴別塔學院
好像有很多評論是沒辦法接受這作者的情節設計，
但我覺得書還是要自己看過才能決定喜歡不喜歡，
如果有興趣可以試讀再購買。
謝謝撥冗閱讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.185.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1768110029.A.EF8.html
1F：推 widec: 巴別塔看完也覺得乏味，後面作品就不想看了01/11 13:51
※ 編輯: steven9927 (27.53.185.38 臺灣), 01/11/2026 13:53:48
2F：→ steven9927: 我大概懂 看很多人吹 結果有點失望的感覺 01/11 13:54
3F：→ widec: 沒錯！ 01/11 14:13
4F：推 lturtsamuel: 巴別塔看完只覺得 堂堂大英帝國砸這麼多資源竟然連個 01/11 14:37
5F：→ lturtsamuel: 漢奸都養不出來 關鍵的殺人劇情像個鬧劇 還要事後用 01/11 14:37
6F：→ lturtsamuel: 民族大義合理化 不然根本就是衝動殺人犯啊== 01/11 14:37
7F：推 Qorqios: ☑ 01/11 18:25
8F：→ steven9927: 謝閱 01/11 18:44
9F：推 luciferii: 後來發現《黃色臉孔》的劇情跟2015法國電影 01/11 22:07
10F：→ luciferii: 法國電影 Un homme ideal/A Perfect Man 幾乎一模一樣 01/11 22:07
11F：→ luciferii: 地獄修業旅行劇情不怎樣，不過適合理學院學生看XD 01/11 22:09
12F：→ luciferii: 把上課的學術理論當魔法用是書的看點。 01/11 22:09
13F：→ steven9927: 我覺得她的書 劇情真的不是重點 也不是她的強項 可能 01/11 22:46
14F：→ steven9927: 但其他面向都做得很優秀 01/11 22:48
15F：推 semicoma: 看她的小說不如看城邦暴力團或牛頓加農砲 01/13 01:57
16F：推 Leo1127: 我覺得她的小說題材和設定都蠻優秀的，但執行差強人意... 01/13 07:17
17F：→ Leo1127: 我的排名是 巴別塔學院>黃色臉孔>地獄修業旅行 01/13 07:18
18F：推 Leo1127: 一再失望，不合胃口就別再看了，但...她下一本書要寫台北 01/13 07:22
19F：→ steven9927: 她能寫到讓人看得下去 已經很厲害 01/13 09:32
20F：推 HmmHmm: 在學術圈打滾過但是沒有覺得地獄修業旅行很打動我 01/13 10:16
21F：推 tata123428: 只看過前兩本 還是黃色臉孔寫得好 巴別塔收得不好 01/22 00:17