部落耆老凋零 文化恐斷層！《保種》搶救原民農耕智慧 2025/11/26 14:08 記者王錦義／花蓮報導 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/11/26/5258638_1_1.jpg 農業部花蓮區農業改良場今舉辦《保種》新書發表會。（記者王錦義攝） 農業部花蓮區農業改良場推廣原住民部落傳統農耕智慧與飲食文化，繼去年出版《發芽》 一書，初步盤點縣內部落特有的作物，今年再推出續集《保種》，深入探討作物食用及使 用的方式，避免部落文化因耆老凋零而面臨傳承斷層，書中紀錄獨特的原民料理方式，希 望讓野菜美食提高花蓮部落觀光產業附加價值，今天舉行《保種》新書發表會。 花蓮區農業改良場長楊大吉說，去年出版《發芽》一書，主要是希望能盤點各部落傳統農 耕智慧，以及族人會使用的植物，包含食用、祭祀用，或是各方面的利用，這幾年進到部 落盤點族人的農耕智慧，發現內部其實還有很多珍貴資源沒有被透過系統性的保留下來， 今年推出的《保種》則是透過更深層的盤點把珍貴的資訊保留下來。 楊大吉說，《發芽》的內容主要是初步盤點阿美族、布農族、撒奇萊雅族的農耕智慧，《 保種》則是向外延伸，深入去認識賽德克等族群的傳統作物；花改場憂心這些資訊恐隨耆 老凋零不見，或是跟下一代產生斷層，恐不利於原住民族文化的傳承與保存，因此大家都 很急迫的想完整保留部落珍貴的資料，並與當地學校合作發展各種食農教育。 花改場指出，未來將持續結合出版、田野調查與數位典藏，每年大概會到5、6個部落做調 查，並預計一年出版一本系列書籍，相信可以經由時間累積更多族群的農耕與飲食文化資 料，並透過教學活動、部落旅遊及餐飲合作等方式，讓這些珍貴的知識不再只是靜態典藏 ，而能走進日常生活，成為花蓮原民農產業創新與地方永續發展的重要養分。 https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/11/26/5258638_2_1.jpg 農業部花蓮區農業改良場今舉辦《保種》新書發表會。（記者王錦義攝） https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2025/11/26/5258638_4_1.jpg 農業部花蓮區農業改良場今舉辦《保種》新書發表會。（記者王錦義攝） 新聞出處:自由時報電子報 https://reurl.cc/xK7754 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.6.161 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1764165900.A.F63.html ※ hihihihehehe:轉錄至看板 Aboriginal 11/26 22:05