作者dukemon (dukemon)
看板book
標題Re: [討論] 亞馬遜將不再支持已購電子書下載到PC
時間Fri Apr 11 19:37:49 2025
※ 引述《incoming (incoming)》之銘言：
: https://news.futunn.com/hk/flash/18444274/amazon-will-no-longer-support-the-do
: wnload-of-purchased-e?level=1&data_ticket=1739848762840863
: 亞馬遜在其Kindle應用中發佈通知，宣佈2025年2月26日起用戶無法將已購電子書直接下
: 載到PC。亞馬遜此舉是爲了防止盜版書籍，多年以來該公司允許用戶將已購電子書以AZW3
: 等格式下載到PC，讓用戶自己複製進自己的Kindle閱讀器硬件中，相應過程存在極大盜版
: 隱患，任何用戶都可以使用工具去除相應電子書的DRM版權鎖，之後任意分享盜版這些版
: 權書籍。亞馬遜表示，2025年2月26日後用戶要麼直接在Kindle閱讀器硬件中使用Wi-Fi下
: 載電子書，要麼需要爲PC下載Kindle應用程序連接上自己的閱讀器硬件傳輸電子書。
想詢問一下，因為我先前蠻常用AI的沈浸式翻譯看原文英文小說
亞馬遜因為書很齊是我最常用的一家
但現在無法下載書檔下來，沈浸式翻譯就沒辦法一次把整本書翻好
想詢問一下有沒有什麼能用AI翻譯翻亞馬遜電子書的方式
-----
Sent from JPTT on my iPad
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.207.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1744371473.A.AC6.html
1F：→ in09: 你原本是怎麼翻譯的?它現在是書檔不能經由PC傳到閱讀器,閱讀 04/11 21:04
2F：→ in09: 器/APP裏還是有書檔的,還是你要問的並不是'翻譯'而是...? 04/11 21:04
3F：→ dukemon: 原本是書檔載下來之後用沉浸式翻譯，但現在書檔載不下來 04/11 21:47
4F：→ dukemon: 然後閱讀器裡面的檔案我也不確定要怎麼拿去給AI翻譯 04/11 21:48
5F：推 u803057: 這問的確實不是翻譯，也不是書檔，是在問破解 04/11 22:47
6F：推 pgame3: 你要問那個吧，google一下就有 04/15 16:08
7F：→ pgame3: 是說在這裡講破有違規嗎 04/15 16:08
8F：→ Nonesant: 好奇問一下什麼是沈浸式翻譯？ 04/16 11:08