作者Ruhb1234 (水底撈月)
看板book
標題[心得] 歷代教父簡史與東方教會
時間Thu May 30 22:40:37 2024
書名:歷代教父簡史與東方教會
呃,沒想到這個板突然多了好多基督信仰相關的文章,讓我有點猶豫要不要發這篇文章,
如果讓人覺得基督徒的文章太多,有些厭煩的話請多見諒,我想我短期內應該不會在book
板再發文章
教父(Church Fathers)聽起來像是某個黑手黨電影的主角,但在這裡指的是基督宗教的初
期,那些很有學問、虔誠、捍衛教理並有許多著作的人。教父們承接來自宗徒們的見證,
並將之形塑成教理,傳遞給後代的教會,在基督宗教的歷史上相當重要。本書一共介紹25
個教父,以下介紹一些比較有趣的
1.聖盎博羅削 (St. Ambrose):公親變事主
盎博羅削 (以下稱安博) 34歲時在米蘭當總督。有一天,天主教會與亞略異端的人,為了
米蘭主教的人選發生衝突,於是安博前來調停。忽然,有一個聲音說:”讓安博當主教!
” 眾人以為是天主的聲音,於是兩派人馬都說要讓安博當主教。
安博對此相當苦惱,於是他寫信向皇帝徵求意見。皇帝就答覆說:”不如你就去當主教吧
。”當時安博尚未領洗,於是他很快領了洗,並被祝聖為主教。聖安博一生積極服務教友
、勸化異端、不畏強權壓迫,見證天主的大愛。
2.聖熱羅尼莫 (St. Jerome):翻譯拉丁文聖經
熱羅尼莫熱愛拉丁文學,尤其是西塞羅的作品,他在讚嘆優美的拉丁文學之餘,卻往往嘆
息於語氣不通的拉丁文聖經。當時的拉丁文聖經幾乎都是由只懂希臘文的人翻譯的,一字
一句都照希臘文聖經的順序直翻,所以讓人難以理解。
熱羅尼莫在學會希伯來文以及希臘文之後,開始著手重新翻譯拉丁文聖經,他的作品被稱
為<拉丁通行本聖經>。有許多人因為翻譯聖經被稱為個地方的熱羅尼莫,像是雷永明神父
。
3.金口聖若望 (St. John Chrysostom):因為善於講道,而被尊稱為’金口’
4.聖本篤 (St. Benedict):西方隱修制度的創始人,曾因為勸解弟兄遵守會規,引起不
滿。有一個人拿了一杯毒酒要請他祝福,酒杯竟然在本篤舉手劃十字聖號時應聲破裂。這
個故事很類似聖若望宗徒(St. John)的事蹟。聖本篤也被印在驅魔聖牌上。
5.聖額我略一世 (St. Gregory I):著名的教宗。蒐集聖歌,也就是有名的葛利果聖歌(
額我略聖歌)。任內推動許多慈善活動
6.聖奧斯定 (St. Augustine):奧斯定年輕時荒淫無道,在媽媽的熱切祈禱下,在米蘭
領洗,他領洗的八角形洗禮池現在在米蘭主教座堂的地下。奧斯定後來寫下了有名的<懺
悔錄>和<天主之城>,兩本都有中文譯本,我覺得非常好看。
7.聖巴西略 (St. Basil Magnus):東方隱修制度的創始人
8.聖依西多祿 (St. Isidoro de Sevilla):編寫一套20冊的百科全書
其他還有介紹很多我以前只看過他們對於聖經的解釋,但不知道生平的神學泰斗,像是聖
儒斯定(St. Justin)、聖依肋內(St. Irenaeus)、戴爾都良(Tertullian)、奧利振
(Origen)、聖亞大納修(St. Athanasius)、聖額我略.尼撒(St. Gregory of Nyssa)、聖
濟利祿.耶路撒冷(St. Cyril Jerusalem)等人。
這些教父有時會出現在歐洲大教堂的彩繪玻璃上。雖然這本書受限於篇幅,沒有詳細描述
每個教父的講道,但能看到這樣統整的書籍,我也是很滿足了。
書的後半段介紹東方教會,除了一般人常知道的東正教,也就是傳承自拜占庭的基督信仰
外,其實還有像敘利亞教會、衣索比亞、印度、亞美尼亞等等,自宗徒傳下來的教會。書
中也有介紹東正教的區域劃分,也就是十個牧首(宗主教)區,與其他的自治教會。
東正教的禮儀與聖事也有一些簡單的介紹,比較讓我覺得特別的是,東正教的神父是分成
白衣和黑衣的,白衣是已婚者,黑衣是隱修士,不能結婚。而主教只能由隱修士出任。
這本書雖然小小本的,但還是很感謝台北市立圖書館願意採購這本書。以後有機會的話我
想跟更多人介紹關於中國唐朝時,景教的歷史。推薦以下書目給想了解更多關於教父的人
:
1.公教神學評論NO.4 聖經翻譯與信仰詮釋
2.耶穌與瑪利亞的猶太根源:破解天主教拜聖母的迷思
3.金口若望——雕像講道詞選集
4.加里肋亞的瑪利亞 第三部:初期教會的聖母論傳統
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.10.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1717080042.A.1CD.html
1F:推 barnabas: 謝謝R大的分享!感覺耶穌與瑪利亞的猶太根源:破解天主 05/30 23:04
2F:→ barnabas: 教的迷思"這本書有趣!東方教會的範圍頗大!然後天主教跟 05/30 23:05
3F:→ barnabas: 新教對相同人名的翻譯差蠻多的。祝您及眾書友夜安! 05/30 23:06
4F:推 Qorqios: !!! 05/30 23:30
5F:→ Ruhb1234: b大,那本書蠻有趣&淺顯的喔,內容介紹福音書的作者以 05/31 07:45
6F:→ Ruhb1234: 約櫃、族母來描述聖母瑪利亞,並且用舊約的經文來解釋 05/31 07:45
7F:→ Ruhb1234: 聖母卒世童貞的教理。在台北市立圖書館借得到這本喔 05/31 07:45
8F:推 barnabas: R大早安!謝謝您進一步的分享!我剛剛查了一下博客來網站 05/31 09:00
9F:→ barnabas: 上對"破解天主教拜聖母的迷思 "這本書的介紹,覺得是本 05/31 09:01
10F:→ barnabas: 很棒的書,至少作者以前的困惑跟我的困惑很類似,所以相 05/31 09:01
11F:→ barnabas: 信他的解答也會很執中紅心!我對聖母卒世童貞跟卒世無罪 05/31 09:02
12F:→ barnabas: 的教義確實比較不能接受,很期待這本書能帶來什麼啟發! 05/31 09:03
13F:→ barnabas: 最後不知道能否再問您一個小問題,就是以您天主教的背景 05/31 09:04
14F:→ barnabas: 看新教對聖經等人物的翻譯會部會覺得很奇怪啊?!像我看 05/31 09:05
15F:→ barnabas: 天主教對聖經人物的翻譯常常不知道是指誰,剛才看到這本 05/31 09:06
16F:推 barnabas: 還是什麼東西XD末祝您及眾版友有美好的一天,周末愉快! 05/31 09:08
17F:→ Ruhb1234: 新教的翻譯的話,新約的人物地名因為不太多,我比較不 05/31 10:26
18F:→ Ruhb1234: 會搞錯。舊約的話蠻多先知或君王的名字我會需要上網查 05/31 10:26
19F:→ Ruhb1234: 是誰 哈哈 05/31 10:26
20F:推 barnabas: R大下午安!謝謝您的回應!所以天主教跟新教對聖經人物翻 05/31 13:12
21F:→ barnabas: 譯不同確實會造成雙方信徒的困擾齁!然後不知道您能否介 05/31 13:13
22F:→ barnabas: 紹對天主教教義好的介紹書呢?我手邊的神學求生指南有一 05/31 13:14
23F:→ barnabas: 章專門講天主教的教義,可是我在想天主教教內人士對其教 05/31 13:15
24F:→ barnabas: 義的理解應該比較正確。此外我也希望介紹的比較詳細一點 05/31 13:16
25F:→ barnabas: 看您能否推薦好的天主教教義入門書,謝謝!預祝周末愉快! 05/31 13:18
26F:→ Ruhb1234: 我家裡有<天主教教理簡編>,這本網路上有PDF,另外還有 05/31 14:43
27F:→ Ruhb1234: 一本<YouCat天主教青年教理>。YouCat比較有趣,簡編比 05/31 14:43
28F:→ Ruhb1234: 較薄。 有一本叫作<天主教信什麼>的書,好像蠻多人推 05/31 14:43
29F:→ Ruhb1234: 薦的,只是內容我比較沒興趣,或許你可以查查看哪個你 05/31 14:43
30F:→ Ruhb1234: 比較喜歡 05/31 14:43
31F:推 barnabas: R大下午安!感謝您的回覆與推薦!我再考慮看看!握手! 05/31 16:00