作者bamama56 (bamama)
看板book
標題[新聞] 命令女人脫掉衣服 昆德拉小說男主角涉威
時間Thu Jul 13 18:50:20 2023
命令女人脫掉衣服 昆德拉小說男主角涉威權惹議
https://www.cna.com.tw/news/acul/202307130310.aspx
著有「生命中不能承受之輕」一書的作家米蘭昆德拉（Milan Kundera）過世，
全球一片哀悼，
但書中男主角老是命令女人「脫掉妳的衣服」卻備受爭議，
作家顏擇雅就表示，在MeToo熱潮當下令人不舒服。
顏擇雅今天在臉書發文表示，
「生命中不能承受之輕」（The Unbearable Lightness of Being）80、90年代之交在台
灣太暢銷了，
正是野百合世代烈火青春的必讀之書，
雖說是小說，但夾雜大段論述，
而且都論述得淺白易懂，
其中最有名的一段是關於「媚俗」概念，
昆德拉過世後，關於這個「啟蒙」許多人都有談到。
但令顏擇雅驚訝的是，
關於男主角總是對著女人說「脫掉妳的衣服」這段卻沒人寫，
「書中有強調，是命令的，權威的口吻」。
顏擇雅說：「在MeToo熱潮當下，
回想這本小說，不覺得性愛場面讓人不舒服嗎？」
顏擇雅表示，光這點就足以解釋為何作者無法得諾貝爾文學獎，
相較於2004年得獎的奧地利作家葉利尼克（Elfriede Jelinek）寫的性場面，
可說就是昆德拉的相反，「頒獎給他的相反，就告訴我們很多事了」。
顏擇雅認為，
台灣不算有經歷歐美70年代的性解放，
性解放在台灣跟政治解放一樣，是解嚴後同時發生，
「生命中不可承受之輕」剛好是那本「在正確的時間，
完美結合政治解放思想兼性解放幻想（不是思想）的小說」。
----
是這樣講的嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.106.196 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1689245422.A.6C4.html
1F：推 bobbytung: 顏這段話幫昆德拉詮釋了「媚俗」。 07/13 19:42
2F：推 lovesakuya: 村上春樹： 07/13 20:05
3F：噓 richardplch: 米蘭昆德拉是有想要寫出舒服的性愛場面？不知所云。 07/13 20:23
4F：推 jodawa: 顏擇雅這話有點蠢，照這樣說犯罪類型小說通通都沒資格得獎 07/13 20:45
5F：推 wtchen: 顏自己寫個能暢銷全世界的性愛場面出來啊 07/13 20:50
6F：推 luciferii: 靠瞎掰蹭流量.... 07/13 21:01
7F：→ LeoRivers: 符合她的認知能力 07/13 22:37
8F：推 lturtsamuel: 有趣的是那個奧地利作家名氣小多了 有人知道原因嗎 07/13 23:37
9F：推 widec: 顏擇雅，哈哈哈。 07/14 05:33
10F：推 rkbey: 犯罪推理我也覺得不舒服啊 07/14 06:44
11F：→ rerun: 快把蠟筆小新列禁書吧 07/14 07:42
12F：→ st85148: 胡淑雯有在顏貼文底下留言回應 大家也是傾向這樣解讀嗎 07/14 07:49
13F：→ st85148: ？ 07/14 07:49
14F：推 cbc23119434: 現在是要開始文化革命的意思嗎？ 07/14 08:01
15F：推 bobbytung: 祁立峰把昆德拉的「媚俗」如此解釋，一下挑動政治側翼 07/14 10:51
16F：→ bobbytung: 敏感的神經，然後就各自群起攻之了。 07/14 10:51
18F：推 DarkHolbach: 作者不能得諾貝爾獎哪是這個原因，諾貝爾獎得主政治 07/14 11:35
19F：→ DarkHolbach: 不正確的多了去了 07/14 11:35
20F：→ DarkHolbach: Handke超不政確還不是得獎了 07/14 11:36
21F：推 mapabeyb: 她自己可以選擇不要看，但管到其他人的想法就不必了 07/14 12:46
22F：推 jyekid: 她可以自行解讀啊 只是有沒有人理看個人功力 07/14 13:32
23F：→ jyekid: 就那個世代才有感覺才戰得起來 07/14 13:34
24F：→ lovesakuya: 以為也有女生命令男生在自己面前打手槍 07/14 13:49
25F：→ tinmar: "媚俗"真的是影響很深的小說裡的觀點 07/14 20:41
26F：→ tinmar: 當然 不可避免的 使用媚俗 也成了一種媚俗 07/14 20:43
27F：→ TKB5566: 讓你覺得不舒服被騷擾就不可以寫，那全世界沒有任何東西 07/15 00:10
28F：→ TKB5566: 可以被寫出來，因為沒有一個東西可以同時滿足所有人 07/15 00:10
※ TKB5566:轉錄至看板 sex 07/15 00:12
29F：推 pgame3: 阿所以呢？？？？現在寫小說不能媚俗不能殺必死目標族群 07/15 10:42
30F：→ pgame3: 不能寫自己的性癖逆?阿沒錯啦歐美已經被那群人搞到新人作 07/15 10:42
31F：→ pgame3: 家絕對不能這樣 寫了 07/15 10:42
32F：→ ctw01: 什麼奇葩邏輯 07/15 12:36
33F：噓 shitpost: 真不愧是支持小堅的人才！！ 07/15 12:50
34F：推 wensday: 看了那篇 只覺得胡淑雯是不是有焦慮症 同樣留言貼個不停 07/15 16:02
35F：→ wensday: 就直接隱藏她的留言了 結果在這又看到 不會st85148是本人 07/15 16:03
36F：→ wensday: 吧? XD (開玩笑的 希望你不是 不然實在也太焦慮) 07/15 16:03
37F：推 niravaabhas: 這篇是她少數我完全不以為然的評論 07/17 01:56
39F：推 Qrose: 她先搞看懂林志堅的論文吧 08/12 21:44