作者riosalado (墨西哥小城)
看板book
標題[問題] 身在中國電子書問題
時間Wed Jun 14 10:54:51 2023
第一次發文，想要問一個奇妙的問題。在年底有機會要去中國工作，想到當地繁體書稍微
較難即時取得的，最近想要買電子閱覽器。想請問如果在中國Hyread還可以正常的借台灣
圖書館的書嗎？或是在對岸網站會被封，沒辦法在平台買書？
有人在中國實際使用過嗎？謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.123.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1686711293.A.626.html
1F：推 decorum: 去WorkinChina板看VPN的相關討論06/14 13:41
2F：推 calvino1985: 基本.gov的網址都會被擋，幾年前我得要連VPN才能借06/14 16:35
3F：→ calvino1985: 圖書館的書06/14 16:35
4F：推 lorena409: 換字體把簡體字改成繁體字？06/14 19:47
5F：推 TWChin: 肯定要翻牆才能上這些不管是hyread、讀墨、bookwalker等06/14 20:56
6F：→ TWChin: 等（剛從對岸逃回來XD06/14 20:56
7F：→ K01PTT: 久了就習慣簡體，我去之前也想過這問題，但簡看久就習慣06/15 14:34
簡體沒問題，主要是覺得繁體書翻譯的比較對味？！
※ 編輯: riosalado (49.216.26.208 臺灣), 06/15/2023 15:39:06
8F：推 devilhades: 基本都會被牆，乖乖vpn吧 06/15 19:24
9F：推 Nusat: 我也覺得簡中的敘述和繁中的敘述不一樣 雖然都看得懂 06/15 23:27
10F：→ Nusat: 用詞和句子結構會有細微差異 06/15 23:29
11F：→ Nusat: 至於VPN的話我以前去北京時用香港網卡 不用VPN就可以LINE 06/15 23:30
12F：→ Nusat: 但現在不是很確定. 06/15 23:30
13F：→ Nusat: 印象中我有這樣上Amazon美國官網買過繁中電子書 06/15 23:31
14F：→ Nusat: 但沒有用過台灣的官網. 06/15 23:32