部落格圖文版： https://maxjamesread.com/if-we-are-not-able-to-move-at-speed-of-light/ Podcast有聲版：https://apple.co/45xDuET 《如果我們無法以光速前進》是本小說集，收錄了韓國新銳女作家金葉草的七個中短篇作 品。去年末造訪或者書店時偶然瞄到此書，莫名喜歡這書名，便衝動購入。 讀完莫名心暖。七篇故事各有精采，除了帶讀者進入充滿想像力的科幻世界外，還探索了 許多人與人、人與物或人與自己間那種無以名狀的糾葛情愫。是本浪漫又溫柔的科幻小品 。以下聊聊些感想。 【解情感的人】 人的心智與情感，雖說看不見又摸不著卻又是實實在在地存在著。書中用科幻角度給了些 有趣的探想。比如〈情感的物質性〉中就出現了能把情感具體化的產品，基本款基本款有 「恐懼體」和「憂鬱體」，進階點還有像「心動巧克力」這樣的小物： 裕珍手裡拿著的就是「心動」巧克力，她只吃了一快就心動不已地說要等男朋友電話。 乍看像騙小孩的玩意，但或許就是因為情感是如此的無以名狀、難以捉摸，大家才會這麼 熱衷於如此具體化的物質體驗感吧。 〈光譜〉則描繪了情感具體化的另一種可能。故事中的外星人路易，即便無法與熙貞溝通 ，還是用「顏色」記錄下他們相處的種種，留下一幅幅炫麗的彩畫。甚至連下一代的路易 們都能透過這些畫作理解、接受熙貞。讀來莫名浪漫！ 路易們只是決定了這樣去做，牠們採納的路易作為紀錄者的自我意識和一切經驗、感情、 價值，以及與熙貞建立的關係。 想來會開始寫閱讀心得，也是想將從書中獲得的感觸與想法藉文字具體化，進而傳遞給更 多人吧。不知道有沒有好好傳達呢？ 【尋理解的人】 正因人心是如此難以捉摸，他人往往只能用迷糊地猜想。很多時候，即便科技進步了，人 與人間的理解卻沒有。 〈館內遺失〉就很精巧地談論了這樣的理解困難。在這個未來世界中，人們可以在死後將 「心智」上傳。如此親友們就可透過心智連接器重新與他們連結，彷彿逝者再生般： 雖然爸爸不在這裡，但去圖書館的話，隨時都可以見到他。 極為科幻的設定，探討的問題卻極為接地。故事中，智旻的母親因為懷孕，被迫放下心愛 的做書工作，離開出版社相夫教子。但這犧牲卻換不到智旻理解，讓她死後雖勉強將心智 上傳，卻又請智旻的父親刪除心智的索引，希望世界徹底遺忘自己，斷開理解連結的可能 。書中智旻的這段話讓人看得很是心痛： 這和刪除有甚麼區別呢？無法連接，就等於毫無意義。 〈關於我的宇宙英雄〉中的在京同樣遭遇這樣的不理解。作為被太空總署改造的「超人類 」，原本肩負著探索宇宙彼端的重要任務。卻在最後一刻轉身，跳進茫茫大海。沒有人知 道她這樣做的原因。就連視在京為偶像的佳倫也毫無頭緒。 但正因情感如此難解，他人的努力理解才會如此動人。看到智旻藉心智索引遺失的契機， 步步重新理解母親；佳倫也在接受超人類改造的過程中，了解了在京的跳海動機。原本平 行線的情感終於有了交集。人與人的彼此間的探尋，就是如此迷人吧！ 【被落下的人】 科技進步未必能帶來更多理解，自然也未必能創造一個更好的世界。 〈如果我們無法以光速前進〉就是個標準的例子。故事中，人們發明了曲速引擎，讓太空 船得以用超光速前進。大家也因此開始移民到新的星球，實現宇宙拓荒的野望。 但蟲洞橫空出世，大家開始運用蟲洞探索宇宙。很多原本較近的地方因沒有蟲洞連結成了 更遙遠的所在。更糟的是，喜新厭舊的政府選擇放棄舊技術，關閉了曲速引擎的太空站。 故事中的安娜就是因為這樣的「進步」，失去與丈夫、孩子重逢的可能。 即便設定科幻，核心卻那被落下來的人。安娜被遺留的身影似乎在現在社會中也能找到許 多疊合。 〈為何朝聖者去而不返〉中同樣提及這樣被落下的概念。在這世界中，人們已經可以創造 完美胚胎，設計出美麗、才華洋溢、健康且長壽的新人類。但沒機會被改造的人卻因此被 趕到荒廢的西部，成了創新技術下被落下的人。 有趣的是，這項技術的始作俑者莉莉卻創造了「村莊」，希望反向塑造一個每個人都擁有 「缺陷」，但彼此不會排擠的世界： 她希望找到一個即便臉上帶著醜陋傷疤出生、存在疾病、那怕缺少一隻手臂也不會覺得不 幸的世界。 金草葉在後記中提到，這故事是參加烏托邦或反烏托邦為主題的短篇小說徵稿作品。她當 時選擇了烏托邦，但卻因想像不出烏托邦的樣子而陷入苦惱。在我看來，這個故事正是向 讀者拋出一個問題：何謂烏托邦？ 充滿「完美」的人的世界就是烏托邦嗎？反過來說，一個充滿「缺陷」的世界卻又能彼此 接受的世界就是烏托邦嗎？ 讀完這故事後我想了想，或許我們需要的不是「生產完美」，也不是「認同缺陷」的世界 ，而是願意接受不同、理解彼此的世界吧？關於這個問題我應該會一直思考下去…… 【後記】 讀完突然想到這好像是我第一次看韓文小說。讀完很喜歡，相當不錯的第一次接觸（笑） 。 雖說內容多是科幻作品常見的東西，比如人體改造、宇宙探險、外星人等「基本」元素都 有出現，但金葉草卻能玩出屬於自己的味道。故事中，她以科技為引帶到許多弱勢、女性 所面對的問題，引人深深思索。 我想，不論科技如何發展，人性依舊充滿各種難解牽絆吧。很多問題依然得回到關於人的 思索。反思我們是誰？又希望活在怎樣的世界？ 這些問題都很難回答，想多了也會有些無力。不過看著故事中腳色掙扎地理解他人、努力 地迎向世界，倒是讓我獲得很多力量。很喜歡安娜最後義無反顧地飛向太空的段落；也好 愛智旻透過紙本書找回與母親的心智連結的描寫。 就如金葉草在後記說的： 那怕是在遙遠的未來也還是會有人孤獨與寂寞，並且渴望觸及到什麼。不管生活在哪裡、 哪個時代，我都不想放棄相互理解這件事。 這樣的想望，我想她的故事已經有好好傳達了。極為迷人的一本小說集，分享給大家！ -- 姆斯的閱讀空間 FB: https://www.facebook.com/maxjamesread/ IG: https://www.instagram.com/maxjamesread/ Podcast: https://apple.co/3THZYMo --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.29.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1684672446.A.BD7.html