https://writerstand1234.blogspot.com/2023/01/blog-post.html 回溯過去，是為了朝向未來：月亮熊《靈魂之橋：廢墟裡的銀河》心得（有雷） 前言 《OPUS靈魂之橋：廢墟裡的銀河》改編自SIGONO遊戲《OPUS：靈魂之橋》，是由月亮熊撰 寫的小說。在設定與劇情架構上是SIGONO第一款遊戲《OPUS地球計畫》及其改編小說《 OPUS地球計畫：神話裡的故鄉》（同為月亮熊撰寫）的精神續作。 老實說，這本書前年（2021）就出版了，我其實去年早已讀完，只是一直找不到好的切入 點。不過，最近我撰寫另一篇詩評，體悟到要評論作品，也要一同探討媒介、預設閱讀方 式及其生產的脈絡，才能完整評論該作品。雖然我不敢說這篇心得完全能做到這些事，但 會盡力而為。 劇情簡析：走到更遠處，面對過去的悲劇，找尋活下去的理由 首先，先就整體來看，我認為這本小說是值得稱許的佳作，不僅與小說前作《OPUS地球計 畫：神話裡的故鄉》相比毫不遜色，也是台灣值得注意的大眾小說。可惜，或許是因為由 遊戲改編所致，以致於這本小說沒有獲得應有的關注度。 在此先說一下整個故事的背景設定。在《靈魂之橋》中，人類居住於異星，地球已成神話 ，還有專門祭拜地球的宗教「地球教」。地球教會遴選巫女，主持「宇宙葬」，透過火箭 將死者靈魂送回銀河，以期靈魂的安息。 然而，這世界迎來了一場巨大的疫情（有沒有覺得很切合時事），人類一一滅絕，只剩我 們男主角約翰，以及經歷二十年冷凍後醒來的最後巫女林芳。約翰面臨著靈魂的呼喚，卻 因為自身無力主持火箭葬，又莫名成為通靈體質，可以不斷聽見靈魂想要透過宇宙葬返回 宇宙的聲音，卻無力回應；而林芳身為巫女，則要主持這最後的宇宙葬。在這樣的末世中 ，已經沒有任何方式能製造火箭零件，兩人必須收集零件，合力完成火箭，讓絕望末世的 靈魂可以重歸宇宙。 這設定是遊戲及小說共通的，而這設定本身就充滿巧思。由於「製作火箭」＝「收集零件 ＆組裝」，我們的主角約翰身為火箭工廠之子，若要製作火箭，就要一次次出門，走到更 遠的地方，收集更複雜、更難自己製造、庫存更少的零件。 然而，在這趟收集之旅中，他會看見世界停留於絕望的那一刻；無論在世界何處，隨著疫 情擴散，人們爭相尋找活下去的希望，大家不是死亡就是離開，所以殘留的世界只剩災難 的殘骸及屍體。 更令人絕望的是，「大家不是死亡就是離開」這句話可以套用在這世界的每一處——包括 約翰的故鄉馬可夫小鎮。他的摯愛們不是死去就是離開，而他的收集之旅，也必須前往那 些他摯愛離開時宣稱要前往之處——他要面對自己摯愛消逝、只剩自己留下的創傷。 林芳也是如此。 換句話說，在這兩人進行空間移動、收集火箭材料的同時，他們也都在回溯精神時間上的 過去事件，這樣的回溯不只是為了要完成宇宙葬，讓這些靈魂得以安息；更重要的是，我 自己的詮釋方式是，我想他們在尋找活下去的理由。 當世界只剩自己時，到底有什麼活下去的理由？ 但當出現另一人時，這樣的遇見彷彿就有拯救彼此的力量。 讓人好好面對過去的創傷，再朝未來前進。 我在看小說時哭了好幾次，而其中讓我哭最慘的，是黑影身分的揭發——這裡順便談談改 編這回事。 改編：黑影與媒介 雖然我上次玩《靈魂之橋》的遊戲已經是很久之前了，不過在我印象中，遊戲並沒有黑影 這角色，這是小說中添加的。一開始莫名出現的黑影不僅給故事增加懸疑的氣氛，讓約翰 更神經兮兮、增大衝突、推進故事，也多增加一個要解決的疑問：黑影到底是什麼？ 我這裡迴避一下劇透，基本上，黑影可說是約翰內心陰影的象徵，是他過去最大的創傷， 也因此，當他最後不得不面對黑影，並得知黑影的真實身分時，整個故事的深度被拉向更 深之處，比起遊戲，約翰在小說中描寫得令人覺得更加深刻，也更加讓人理解與認同。 月亮熊改編的地方不僅有黑影，還有許多細節故事，這裡就不多談了，不過，就改編而言 ，我覺得最可惜的地方在於作者迴避了遊戲的高潮處；遊戲的高潮之處，是對於最後一次 宇宙葬的記憶，但作者或許是知道小說再怎麼表現，也不可能表現出遊戲的畫面與音樂， 所以這部分是用另一種方式處理，讓我這位玩過遊戲的玩家感到相當可惜。 但這樣的迴避，有沒有帶出其他地方的更好效果？老實說，還真的有。雖然我個人會覺得 ，若能試著描寫原作的高潮處，還是更能照顧曾玩過原作的玩家心情；但我後來體悟到， 這本小說其實「位移」了高潮處，其高潮處不同於遊戲，我應該要視為另一個作品來看才 是。 但小說的厲害之處在於內心描寫可以相當細膩，而月亮熊確實做到這點，並且透過第一、 第三人稱的切換，讓人用不同的距離看角色的內心世界或整體外在的劇情推動。整體而言 我覺得距離拿捏OK，切換場景節奏很好，閱讀相當順暢。我閱讀兩次都是很快就順順地讀 完。 月亮熊的文字有一種奇妙的「投入」感，該怎麼說，我彷彿會覺得自己與作者站在一起， 拿著同一架攝影機，看場面會如何發展，然後漸漸進入角色內心。這種能讓讀者漸漸進入 各角色位置的能力，我從閱讀《難道硬奇幻已經不行了嗎！？》時其實就有這種感覺（但 當時我還沒能用文字說明自己的感覺……），而隨著撰寫作品愈來愈多，月亮熊的書寫其 實也持續進步。 在此用一句話小結，如果下一本《OPUS龍脈常歌》再找月亮熊來改編小說，我想……我應 該還是會買單，感謝亮熊的書寫！ -- 石頭書／實用主義者的不實用選物指南 粉專：https://www.facebook.com/HobbyOfStand1234/ IG ：https://www.instagram.com/hobbyofstand1234/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.71.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/book/M.1674640500.A.D60.html