http://www.books.com.tw/products/0010433117 原著問世已有三十多年，為甚麼此時增訂重新出版？一因玉山社魏淑貞女士誠懇勸促，二 因想到一句西諺「萬事愈變，愈不變」（The more the things change, the more they remain the same）。這雖然不是新作，其中有關台灣未來應走方向的建議，如國會全面 改選，總統直選，制定新憲法，加入聯合國等等，已成為台灣多數人民政治思想的主流， 有的已經實現，有的已成為國家追求的基本目標。在此意義上，此書仍在「時效」之中。 尤其二○○八年台灣總統大選以後，局勢大變，以徹底詐騙手段奪得政權者全面向中國輸 誠，執政者的心態與作風，不管怎麼樣掩飾，實際上，已經恢復到一九八七年前戒嚴時期 一樣，台灣的民主自由人權逆行退步，面臨著空前危機，人心浮動，思惟紊亂，不知多少 人深感幻滅、迷惘、憤激和無奈。但台灣人民不能永遠在此憤怒和感慨交集的泥沼中翻轉 ，必須盡快再清醒起來，回到民主自由化以前的原點，再認識做為台灣人的悲運，回憶先 人自日治時期起，在經過中國國民黨半世紀的戒嚴獨裁專制和迫害中，流汗流血前仆後起 那種勇敢、犧牲抗暴的精神，堅持遠景和理想。 　　舊作重讀，咀嚼一番，若能以此書觀點透視目前台灣混沌令人憂心的局面，鼓勵和幫 助認同台灣者重振士氣，重新出發，則出版的目的充分達到了。 再向過去幾十年對本人惠予支持、鼓勵和幫助的所有海內外朋友們，表示衷心的感激。 願天保佑台灣和台灣人。 Edwin O. Reischauer（哈佛大學教授，前美國駐日大使） 　　I read it with great interest and enthusiasm. It is a fascinating human story which, through one man's life, gives a clearer idea of the essence of the Taiwan problem than any learned treatise could. It clearly shows that the Taiwan problem has grown out of the past experiences, present feelings, and hope for the future of the twelve million native Taiwanese --- the forgotten people ground between the political rivalries of the Peoples's Republic of China and Chiang Nationalist government on Taiwan. One cannot read Professor Peng moving account of his own experiences from childhood under Japanese colonial rule, through prominent participation in the intellectual life of Taiwan under Chiang, to eventual exile from his native land without hoping, and also believing, that the meek and also the not-so-meek Taiwanese will indeed some day inherit their own piece of earth. Congratulations on a fine and important book. Edwin O. Reischauer -- ※ 編輯: uiiong (114.45.128.242), 08/03/2015 11:58:41