作者madinaitalia (madina)
看板book
標題Re: [問題] 請問哪裡買得到這本書{惡之華}
時間Wed Jun 16 21:09:02 2010
請問如果買簡體書，哪一個版本、譯者比較推薦呢？
上博客來有查到一本繁體的「世界文學大師選5」戴望舒譯，洪範出版
請問收錄的是惡之華全本的翻譯還是節錄？
謝謝！
※ 引述《Cioccolata (flyship)》之銘言：
: 這本書是
: 法國波特萊爾的詩集「惡之華」，
: 請問一下是不是絕版了？
: 哪裡還買得到？
: 除了新潮出版社以外還以沒有其他版本？
: 除了中文以外還有沒有其他語言的版本？
: 要去哪裡才買得到？
: 謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.198.97
1F：→ timeashes:洪範這個應該是口袋書吧, 詩人戴望舒翻譯的應該不差 06/17 15:34
2F：→ timeashes:不過戴是三四十年代的人, 有些用詞什麼的跟現在不太一樣 06/17 15:34
3F：推 griepe:我手邊剛好有這本...是節錄的喔! 06/17 16:28
4F：推 wingfun:大陸有出。 06/17 17:25