網誌版: http://rivertime.pixnet.net/blog/post/26138248 感謝皇冠給我的機會，當初看到報名人數以百計算時，就想放棄等待直接買書了，沒想到 這麼幸運。 《食夢者的玻璃書》分上下兩冊，八百多頁，一翻開來一定會被文字密度給嚇到，確實， 這是一本大部頭的書。作者原為劇作家，光看履歷介紹，就能了解他的經歷豐富，也難怪 能創作出如此磅礡的冒險故事。 然而這樣的身份與創作過程，也為該書帶來了一些閱讀障礙。 因為文章長度出乎我意料之外，所以我們先從總結看起，再依劇情、人物與背景、缺點來 談吧！ ◎總結心得 初試啼聲便有這樣的成績，達奎斯先生確實不同凡響。有創作過的人應該知道，能夠將短 短三天內的事以如此波濤洶湧之勢，洋洋灑灑寫下驚險刺激的故事，確實需要極強的功力 與構思，才能夠駕馭這匹瘋狂的野馬。 而本書最值得學習的地方是戰鬥場面，寫得有聲有色，其一舉一動與暴力美學，都挑戰著 讀者的每一根神經，如果要寫戰鬥場面，《食夢者的玻璃書》會是一個好的學習榜樣。 再者，作者的敘事白描，不多雕琢，也不玩手法，卻能於其中營造緊張刺激的氣氛，以豐 富的故事性一層又一層堆疊出令人心神盪漾的故事，令人嘆為觀止。 其中以「玻璃採納記憶並借由這個媒介將人拉進感同身受的境界」的點子非常棒，再加上 ，此玻璃若採納他人記憶，將成為一部百科全書，我猜想，若是截取了全世界各領域的偉 大人物還有忍受被輕視與欺侮或是死亡的感覺，那人類就可直接進行「學習」或「享受」 （比方一場精彩球賽，可以直接進入以某球星為主的記憶進行臨場體驗，想再看一次灌籃 或精彩畫面，只要replay就好，３Ｄ算什麼），或是能立刻將重要的經驗保留下來供後人 敬仰，再不就是提取嫌疑犯的記憶直接進行調查，啥勞子心理戰都可免了！更棒的是，如 果人有心理創傷，也能借玻璃書將之提取，使人拋棄那些負面的情緒而更堅強（？） 然而這玻璃卻是雙面刃，既可以保留，卻也可使人喪失心志。在本書中，陰謀者利用玻璃 書提走了普爾小姐、馬其摩爾太太等人在妓院的過往，而兩人因為「拋棄」了那段記憶， 變的更有自信，然而這樣的自信，在缪小姐眼前，卻被看破了，那依舊是自卑之下的產 物，而提取出來的記憶，便成了迷惑人心的利器。交出了「夢」（記憶）給組織（食夢者 ），換來一本人生歷練的書（玻璃書），所有的陰謀與冒險，都被玻璃書牽一髮而動全身 。 對我來說，這本書兼具了許多元素，一口氣滿足了奇幻、冒顯、懸疑、推理、陰謀等各種 口味，算是很不錯的小說。 ◎劇情簡介 本書分別以三名主角的視野進行書寫，當你閱讀缪小姐篇後再進入小張主教的故事，片斷 的訊息就像失落的一角一樣，逐一拼湊而成完整的面貌。 一場訂婚晚宴，牽扯出一段駭人聽聞的陰謀。 原本只是想知道自己為何被甩的鄉下千金缪小姐，跟蹤未婚夫到罕有人煙的奧蘭治運河口 ，意外參加了范達立夫博爵所辦的晚宴。她情急之下冒充了一個完全不明白的身份，卻被 一名紅衣女子視破，差點招致殺機，甚至被強暴，最後渾身是血的回到旅館。 身為殺手的小張主教，接下皇家騎兵隊副隊長的暗殺委托，在任務前，他先調查，發現宋 克等人與騎兵隊的升牽之間有著奇異的關聯。他懷著疑問跟隨目標，抵答范達立夫莊園， 他趁機在杯中下藥迷婚目標，等他找到目標時，目標卻莫名死亡，眼睛還留下面具般的烙 印，令小張百思不解。任務雖算完成，但疑點重重，他決定深入調查此事，當日回家，一 名迷樣的美女到他的住處拜訪，希望他幫忙調查一位名叫「伊莎蓓‧海斯汀」的妓女── 殺了她好友的兇手。當小張著手進行調查，卻發現已有一男一女捷足先登，殺機正朝他步 步逼近…… 身為卡爾霍斯特王子的御醫兼監護人，史文森醫生發現王子的行蹤愈來愈放蕩且無法控制 。王子與伯爵等人交好，並日夜飲酒做樂，還被帶到奇怪的地方──到處都是管線，奇異 的味道與藍色玻璃，到處充斥著詭譎的氣氛，當他強行帶回王子時，王子卻在高樓的房間 離奇失蹤。當他搜索房間時，找到一片藍色玻璃，記錄著王子與某個女人交媾的場景…… 三條主線在第三章結尾時匯聚為一條河流，而龐大的陰謀集團正以驚濤駭浪之姿向他們襲 捲而來。藍色玻璃書究竟有何作用？所謂的「改革」又是什麼？這件事的牽涉的層面究竟 有多廣？為何皇家騎士團、外交部，甚至皇親國戚都參了一腳？ 心高氣傲卻聰惠無比的缪小姐、眼睛為舊傷所困擾卻不減其俐落身手的殺手小張主教，以 及精通醫學卻有懼高症的史文森醫生，該如何面對心懷不詭的陰謀集團？ ◎角色簡介 本書角色塑造成功，唯一的缺點是反派角色多見其黑暗面，較不立體，但是在某種程度上 ，卻非常誘人。 女主角：缪天施。 乍看此名，會認為作者翻譯太過「台灣化」，不過在出場人數二、三十人的小說中，這樣 的做法未嘗不是好事──對讀者來說比教容易記住角色名字。 譯者在序文中有解釋到為何以「缪」字來代替其英文「Temple」的原因，乃是因缪小姐在 經歷殘酷的遭遇與性方面意識上的強暴，還能夠全身而退，保持清明的神志，猶如廟宇一 般，以寬闊的胸襟接受眾生的污穢而不減其超然物外的姿態。 缪小姐的角色很有趣，她是個鄉下大農場的千金，別看她嬌小的身軀，在其中可是孕含著 無比的韌性與毅力，作者說她「傷害過小島上所有男性的心」，就可見她的個性可不好擺 平呢！ 尤其是在被巴斯康──她的未婚夫給甩了之後，雖和一般女性一樣哭了一天，但不甘與不 願促使她跟蹤對方，試圖要弄清楚為什麼被甩！因為向來只有她甩了別人，還沒有人跟巴 斯康一樣以一只書信就和她say bye-bye！ 與小張等人集結後，缪小姐發現她漸漸被小張吸引，但在第四章時，發現小張心繫的是另 一名妓女，讓她頓嘗敗果，不理性趨駛她擅自行動，獨自一人深入虎穴，使故事往另一個 高潮推去…… 缪小姐雖不具《千禧年系列》中莎蘭德的駭客技能和暴力，也不像《殺人恩典》中的凱莎 擁有無與倫比的武力，但她具備了不屈不撓與臨機應變的能力，還能在深入敵營，毫無後 援時，懷著愉悅的心情享用下午茶，還與伯爵來場唇槍舌劍，讓人看了不自覺得揚起了嘴 角。 男主角：小張主教 總是一身紅色風衣，穿梭在城市中最陰暗的角落。因年幼時為馬鞭所傷，因此嗅覺受損， 視力不佳，不能做長期閱讀，在黑暗中視力成為他的弱點。雖然鎮日與鮮血、死亡為伍， 但小張酷愛讀詩，因為詩內容短小，意象深遠，可以讓他在短暫的閱讀中獲得樂趣，甚至 在一開始的任務中還隨身攜帶詩集。 雖然墮落為殺手，但小張明白知道知識是他生存下去的另一個方法，故閒暇時間，他便到 圖書館閱覽視吸收新資，才能發現細微的局勢改變。 小張的形象在書中一直是如同豹一般的俐落殺手，悲劇般的背景讓這個角色染上謎樣的色 彩，很能吸引少女的心（大笑） 男主角：史文森醫生 和小張比起來，史文森就較為懦弱與多慮，但他的心思感情細膩，一直以效忠國家為第一 要務，但當他發現王子與他的駐外使節團與他漸行漸遠，甚至有行事怪異的趨勢，他只好 自立更生，憑藉自己與小張、缪小姐的結盟，準備救出他的王子…… 反派角色最讓人意亂情迷的，就是女博爵蘿莎夢了！她一直是個引人注目的角色，女性的 嬌矜與溫柔絕對無法與她畫上等號，所謂的擔憂與和平，根本不在她的字典上，她喜歡遊 樂，更喜歡賭局，讀者在書中窺見她謎樣一生的一小角，卻又引來更多疑問與想知道答案 的慾望。 她可以毫不猶豫的將人玩弄於手掌之中，以言語迷惑、操縱人心，喜歡冒險，擁有迷人的 魅力，就連小張、史文森，甚至是缪小姐都差點拜倒在她的石榴裙下。 ◎背景 作者故意不給故事一個明確的時間，但全書瀰漫著工業革命的城市風格，吞雲吐霧的火車 與陰鬱的天空，城市中的陰謀正蠢蠢欲動。 飛行船、鍊金術、奇異的轉化裝製、褻瀆神明卻又讓人難以轉移目光的「聖母報喜圖」、 裝簧華麗的旅館、密道重重的宅邸、猶如劇院的改造地點、藍色玻璃女人、一摸就讓人身 陷其中的玻璃書等等，讓人目眩神迷，無法自拔。 而當角色穿梭在這些地點、物件中，讀者又能輕易地將之立體、具象化，彷彿身歷其境一 般。 ◎缺點 《食夢者的玻璃書》雖然精彩，但也有其缺點存在。 1.劇情太過緊繃，容易疲乏 一開始很容易被故事的勾子勾住，因為太神秘了！很容易讓人廢寢忘食，但不知道是我等 不及或是閱讀時間拉太長，讀到後來有一種欲振乏力的感覺。 可能是因為劇情一直在你追我跑極度緊張的情況下進行，但要知道，橡皮筋拉久了，也是 會彈性疲乏的。 2.敘事繁瑣，宜再做刪減 這可能和作者原本從事的創作有關。 劇本對於每一個場景的描術，一定會竭盡所能的詳細，之後才方便場佈，但是小說中若塞 進過多的場景描寫，反而有害於讀者對劇情及情境的粹取與具體化。 不過許多歐美小說都有這樣的問題，也許是不同地方的寫作風格吧。 3.（）與──大量使用 之前在寫《妖精鄉》的評文時也提到這一點，但是這個……似乎是許多歐美系作品的共通 特色？ 不僅《食夢者的玻璃書》大量出現（　）的解說，連最近在閱讀的《下一頁，愛情》也有 ，雖說是地方特色（？）但對我來說還真不能適應。 個人還是較喜愛將訊息融入字裡行間而非另做解釋。 4.性為全？ 在本書中，吸引眾人的，便是「性」這件事。伯爵所挑選改造的三個女人都是妓院出身， 一來是因為妓院的女性地位低，就算改造過程死亡也不會有太多人追究，第二是妓女的一 向遭受更多的嘲諷與輕視，故容易被動搖，第三是其經歷一定比一般女性豐富，再加上之 前已經做過這麼多「這些事」，現在多做一些──還是跟有權有勢的人做，也不會抱怨。 雖然孔子說「食色性也」，性確實是人意念中一個重要且容易被攻陷的缺點，然而就連位 高權重者無一可逃「性」──玻璃書的誘惑，也太以偏概全了一些。 且書中對性的描寫雖然令人有ＦＵ，但對大多數女性來說，可能不會有好的感覺。 5.請叫我們「打不死的蟑螂」 三人行真的是打不死的蟑螂，每每陷入危機後又很努力的爬了起來，不知嚇壞了陰謀集團 幾次。 但我要說：陰謀集團你們也太輕敵了吧！不知道縱虎歸山、養虎為患的道理嗎？第一次失 敗是因為大意，第二次失敗是因為掉以輕心，第三次失敗……我……人家說事不過三你們 還學不乖，難怪最後會失敗也是理所當然…… 如果說主角三人一起打敗一「群」陰謀集團不是威能或「主角最大」，那我只能說：陰謀 集團真的太大意了。 其失敗原因大概如下：1.對自己太有自信；2.太依賴玻璃書；3. 利慾當前，大家都想分 到最大的那杯羹而導致集團內鬨；4.烏合之眾不成大器。 6.視角抽離，猶如酣眠被吵醒 本書與《龍紋身的女孩》一樣，以三個（龍以兩人視角）交錯敘事，讓讀者處於全知觀點 ，比書中角色更早知道發生了什麼事，也多了一份緊張感，但是常常在章末軋然而止，是 吸引讀者的換章手法，但也太強制了一點……害人很多時候想要跳到下一章去，繼續追隨 某視角的故事。 最最後最最重點是：強尼要演這部電影啊啊啊啊啊啊！ 以上，食用完畢之胡言亂語。（笑） -- 對了、上校， ︵◢╱╲◣◢ ╱￣￣"╲ ╯╰ 你不會也吃過 ﹀ ▼◥ ╲▃ /◤◥◥ ∣ ︵ ︵ 惡魔果實吧？╲ ▇ ◥◥ ◢ ∥╲妳是想說我一碰到 /., ◥. ◤ ◥█ ◤╱ 水就變廢物是吧!? ▁▁ |/ 三︿ ￣ ∥/ \ φRISE ▆ == _________________/__﹀__________|__|__________________________________________ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.129.52 ※ 編輯: mydaffodil 來自: 218.167.129.52 (05/01 10:05)