作者dolphincello (唯將淚眼對娑婆)
看板book
標題[心得] 夢裡不知身是客-讀茨威格的《昨日世界》
時間Tue Apr 20 22:38:03 2010
http://blog.roodo.com/faintglow/archives/12231607.html
簾外雨潺潺，春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢裡不知身是客，一晌貪歡。
獨自莫憑闌，無限江山，別時容易見時難。流水落花春去也，天上人間。
-李煜“浪淘沙”
我的父母和祖父母有幸生逢其時，在其中平靜順利和清白地度過這一生。不過，我自己也
不知道是否因此而羨慕他們。因為他們像生活在天堂裡一樣，所以對人間的一切真正痛苦
，對命運的種種險惡和神秘力量懵懵懂懂，對一切令人焦慮的危機和問題視而不見，任它
們無限擴展。
茨威格《昨日世界》
茨威格，1881-1942，奧地利猶太裔作家。寫了很多中短篇小說，傳記，散文，戲劇。流
傳下來比較著名的有《陌生女子的來信》，讀過他一些東西，我個人覺得他擅長將一些大
家都知道的故事或歷史說給大家聽，散文和短篇小說比長篇小說好。
《昨日世界》算是他的自傳，描寫他出生到二次大戰前的歲月。茨威格寫這書時，二次大
戰已經爆發了。戰前美好的歲月，點點滴滴的在他筆下流出。
茨威格在歐洲的藝術文化之都- 維也納生長，他的父親是紡織工廠的老闆，在那裡他度過
他中學，大學的歲月。也描寫那時候的學校生活是怎樣的。大學畢業後到巴黎旅居，年輕
時就和當代傑出的藝術家交游。後來還到過印度，美國倫敦。 第一次世界大戰爆發，茨
威格在文壇上顯露頭角，一直寫到二次大戰戰前。
茨威格不算是天才洋溢的藝術家，他比較像平凡的我們，喜歡藝術，機運加上努力走上文
學這條路。他的作品也不是劃時代的突破，但卻讀起來很爽口，就像是會發生在我們周遭
生活的事。可以感受到他是一次一次鍛鍊他文章中的一字一句，琢磨一個個的場景，雕畫
一個個的結構。雖然如此，他還是結交了許多當代大師級的人物，像是羅曼羅蘭，喬伊斯
。他還是很受讀者所喜愛，其實命運在他前半生還是對他相當厚愛的。
在《昨日世界》中，茨威格試著回顧他各個人生階段的歲月，想釐清為什麼夢想中美好的
歐洲，會在一夕中毀滅。想了解為什麼會有納粹的惡行。
茨威格在二次大戰時輾轉流亡到巴西，最後痛心＂歐洲文化的毀滅＂，而自殺。我所寫過
的桑多˙馬芮，也是自奧匈帝國逃亡出來，最後也是自殺。
相較於老來轉運的松本清張，茨威格前大半輩子都是平緩的上坡，怎麼樣也沒想到一下就
是峭壁懸崖，一下就是終點了。命運的捉弄，有時就是以這種方式呈現。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.218.33
1F：推 picturesque:我也喜歡他的短篇小說 （其實只看過短篇XD） 04/20 22:56
2F：推 leeew:唯一的長篇小說 心靈的焦灼 也是天王級作品 04/21 05:38
3F：→ dolphincello:心靈的焦灼, 台譯志文版為愛與同情, 我也看過,還是 04/21 07:35
4F：→ dolphincello:覺得他的短篇好 04/21 07:36
5F：→ episold:這本文字平易近人很好看 他這樣熱愛歐洲的人事物，熬過一 04/21 11:49
6F：→ episold:戰卻過不了二戰，被迫離鄉背井被同胞所棄，落得自殺...唉 04/21 11:50
7F：推 qilai:他的"人類的群星閃耀時"是我看過數一數二好的通俗歷史書 04/21 13:14
8F：推 ines1969:這本書非常好看!! 推薦 04/21 20:13
9F：推 cathysheu:褚威格不算才華洋溢的話，好奇原PO覺得誰算？ 04/21 20:49
10F：→ dolphincello:凱西媽，我知道你很喜歡茨威格，我也很喜歡。但就小 04/21 21:22
11F：→ dolphincello:說的成就來說，你所喜歡的毛姆，茨威格的好朋友羅曼 04/21 21:22
12F：→ dolphincello:羅蘭，他為之立傳的托爾斯泰，狄更斯，我覺得都較他 04/21 21:22
13F：→ dolphincello:為高。 04/21 21:23
14F：推 cathysheu:難得看到有人這麼推崇毛姆，真開心 04/22 23:02
15F：推 beloya: 超推這本書。 01/10 21:21