這本書跟寂寞無關，跟小姐無關，跟寂寞的小姐更無關。 在從悶熱又轉為微涼的週間，利用電影開演前的零碎空檔游到信義神殿，想起了友人曾提 過這本書。意外地在二樓的新書平台尋得蹤跡(本來以為是舊書)(事實上，它的原始出版 的確是很久以前的1933年。)，信手翻翻，小說中悲慘的讀者來信內容與讀信者態度的反 差，看沒幾行就讓我決定貢回家裡慢慢品味。 作者韋斯特藉由"寂寞芳心小姐"這本書，對人性可笑又脆弱的部分多作著墨。他在1933年 寫的東西，諷刺世界的表象與虛假，到現在讀來，世界仍舊是當初他嘲笑的那個樣。只是 當年正處經濟大蕭條的時代，這種黑色幽默的文句只會加重讀者心上的負擔，所以1933年 和1958年改編成電影，劇末都選擇了大團圓，而非原作裡那富含昇華味道的悲傷結局。 "寂寞芳心小姐"只是一個報社用來提高訂報率的技倆，卻意外成了讀者與普眾抒發生活/ 人生苦悶的窗口，真誠確切的求助聲，讓寂寞芳心小姐(負責解答疑惑的筆者)狀似安慰， 但實為應付的心態益形諷刺。更諷刺的是在書本的後半段，當他真心想要援引基督福音來 解救杜爾夫妻間的裂隙時，卻讓整個事件變成一齣可笑的肥皂劇。 比起如雪片般飛來，不斷累積的、陌生人的故事與得到解答的期待，寂寞芳心小姐其實更 需要被解救、更急需心靈上的寧靜。即便他將己身化為磐石，心如在岸邊被海浪拍打也無 動於衷的巨岩，他還是像心理有缺陷的心理醫師，或是本身家庭有問題的婚姻諮詢者，面 對普眾的各種難處無能為力，無法給予真正的解答，只能淨說些不著邊際，教導人們從精 神上自行安慰的空話。 除了"寂寞芳心小姐"這個深受自身良知煎熬的角色著實迷人之外，讀者的來信千奇百怪， 也是一番風景。扣掉牢騷抱怨，也有像電影"珍愛人生Precious"那樣讓然胸口糾結隱痛的 誨暗故事。每個人都是自己生活裡的過河卒子，何時?以及如何? 我們可以得到解救? 他受到良心的驅使尋思起來，得出人們總是靠夢想來抵抗苦難的結論。夢想曾經是很有力 的憑藉，如今在電影、廣播和報紙的操弄下卻流於幼稚。世風日下，夢想的變質尤其是人 心不古最糟糕的一個例子。p105 人生，是一個不容許抱怨的夜總會，他們發給你一手牌，你非賭不可，而且只能玩一局。 就算牌運不好，那也是命。p94 "對大部分的人而言，人生充滿痛苦的掙扎與心碎，缺乏盼望與喜樂。我親愛的讀者們， 那只是表面上如此而已。不論你多貧窮、多卑微，都應該好好利用感官知覺，看看白雲點 綴的藍天、白浪淘淘的大海...嗅一嗅甜美的松樹和濃郁的水蠟樹...感受絲緞般的柔滑 ...如同 生命中最美好的事物不必用錢買 那首歌所唱的，生命是..."p77 城邦讀書花園介紹 http://www.cite.com.tw/act/box_cite/RC7008/ -- 雲朵裡的廢墟 http://www.wretch.cc/blog/nephofeline --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.145.202