作者hereisalice (╮(╯_╰)╭)
看板book
標題Re: [討論] 書背列的一堆評論
時間Sun Dec 27 11:55:29 2009
※ 引述《yujihinata (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)》之銘言:
: 最近還有一種:網友/部落客xxxxxx推薦
: (xxxxxx是一串英文字母或是類似筆名的東西)
: 一來,也不知道是真的有這個網友,還是假冒的
: 二來,隨便一個網友的推薦,到底有什麼說服力呢?
: 跟路人甲的推薦一樣
: 更何況很多列名的"網友"、"部落客"本人的文筆就很差,文章也沒什麼水準
: 這樣的人的推薦,只會讓我心裡對這本書大扣分
: 甚至覺得這書拿去櫃檯結帳
: 好像是承認自己是他某某部落客的支持者
: 說不定還會被店員問說「你也是看某某人推薦才買的吼!」
: ....有種羞恥的感覺.......
: 希望以後出版社要請人推薦至少也挑選一下....
: 如果真的拉不到有名望的人推薦
: 也不要隨便找些阿貓阿狗的來
: 比沒人推薦還糟....
說到部落客推薦,有些真的滿莫名其妙,
不只書背推薦,書裡還會放一篇部落客推薦文,
但是跟整本書的氣氛又搭不起來,感覺好突兀。
最近一篇讓我耿耿於懷的推薦文,是梁實秋《雅舍談吃》新版裡的那一篇。
是哪個部落格的誰寫的我就不說了,
一來我沒逛過她的部落格,
二來我是看這本書看到一半時,先隨意翻到書後看到這篇推薦,
結果看得很不開心,差點連正文都不想看……(雖然已經在圖書館看完舊版了)
幾乎通篇就是在說好看(如果照頁碼順序看,我都看完整本了,好不好看還要妳說?),
順便把唐魯孫拉下來一起比,說兩者寫法不同但是都很好看(……);
然後說這個年代好奇妙,文中片段偶然提到「遇到徐志摩、袁寒雲來串門子」之類的,
我只想說他們那些人就剛好同個年代啊……我不懂「奇妙的年代」所為何來?
所以,我想這篇推薦文的重點,就是要說「很好看」吧?
那我覺得寫一行「好看!看得我都餓了!」說不定更吸引我……XD
文中還提出今昔出版社敬業程度不同,
舊版本不管多怪的字都會造出來,不打馬虎眼;
新版要是遇到打不出來的字就直接填亂碼或空格。(是在婊誰?)
關於這點,不知道板上有沒有九歌的編輯,
您把梁實秋的太太、梁文薔的母親--程季淑女士的名字寫錯了。
就在書末梁文薔的文章後的編註,將「程季淑」誤植為「程李淑」,
不過三行後寫的倒是正確的……
(梁文薔寫的這篇文章很不錯)
雖不知道這本書還有沒有再刷的機會,但是寫錯人名的錯誤對我而言是很大的。
(好像該回到校對的那串文去?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.111.43
1F:推 rainlover:你說的部落客很有機會現身說法喔XD 12/27 12:12
2F:→ ines1969:我也好討厭部落客推薦文 就算是喜歡的部落客也一樣討厭 12/27 18:35