作者stupigII (有遺憾，也不要有後悔)
看板book
標題[問題] 史蒂芬金的版本
時間Mon Nov 30 10:55:36 2009
想請教一個笨問題
史蒂芬.金的書 在書店看有"遠流"及"皇冠"的版本
不知道各位是比較推薦那一個呢?
因為在思考日後要收藏的話...希望是比較一致性
當然 若真的不行,還是得拆開來個'截長補短"的收藏...
以上 感恩~
--
Woman, thou hast encircled the world's heart...
With the depth of thy tears as the sea has the earth.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.26.168
1F：→ widec:沒有所謂"兩種版本" 只有兩個出版社 出版同一作家的書 11/30 10:58
2F：→ stupigII:嗯.....或許我應該說"那家的翻譯較順暢".....TKS 11/30 11:07
3F：推 nbmrockon:遠流吧?新版的 11/30 11:28
4F：→ AppleAlice:如果你是說同一部作品皇冠遠流都有出的那種，ex四季奇 11/30 11:31
5F：→ AppleAlice:譚，那皇冠那一套已經很舊了要收齊非常難，如果是最近 11/30 11:32
6F：→ AppleAlice:出版的他們會買到同一部作品的版權嗎?? 11/30 11:32
7F：→ stupigII:有考慮到舊書攤找找.... 11/30 11:40
8F：推 modjo:皇冠版應該不好找吧~另外皇冠版字非常小 不太建議 除非你是 11/30 15:22
9F：→ modjo:收藏 11/30 15:22
10F：→ widec:一本書只有一家出版社...皇冠舊版...收得齊就是奇蹟了 11/30 15:35
11F：→ widec:你說在"書店看到" 所以我假設你誤以為遠流皇冠出了同本書 11/30 15:36
12F：→ widec:事實上 沒有這回事兒~ 11/30 15:36
13F：推 densmore:皇冠舊版 已經不是舊書價了。是收藏價。 11/30 18:10
14F：→ hacedor:全套皇冠舊版能賣多少啊？好想出清......... 11/30 23:45
15F：→ widec:能賣多少取決於收藏的書況... 12/01 02:49
※ bkway:轉錄至某隱形看板 12/01 22:41
16F：→ stupigII:H大 貼些照片來讓大家看看吧...你的收藏品 12/02 10:56
17F：→ hacedor:它被我塵封在箱子裏唉 懶得搬出來=.= 12/02 11:12