======================================================================= 我的孤兒寶貝 (My Best Friends's Girl) 　作 者：桃樂絲．庫姆森 (Dorothy Koomson) 譯者:林淑娟 　出版社：三采 出版日期：　2008.01.16 如果妳有一天早上和平常一樣起床 可是到了這一天結束時,妳必須負起養育另一個人的責任 妳會怎樣？ ===================================================================== 簡介: 凱和黛是大學同學兼好友..　即使在畢業多年後　兩人仍是彼此最重要的依靠 在結婚前夕　凱卻在無意間發現　黛在三年前和未婚夫曾有一夜情 而她視如珍寶的教女泰　竟是未婚夫跟黛那一夜所孕育的 迅速的　凱取消了婚禮　從此　再也不跟未婚夫與黛連絡　不願意聽他們任何的解釋 這些年過去了...在凱的32歲生日時　不經意的收到了一個訊息 黛得了無法治癒的癌症　即將死去　臨終前　她將泰託付給凱　泰的教母... 妳能想像嗎? 如果妳有一天早上和平常一樣起床 可是到了這一天結束時,妳必須負起養育另一個人的責任 妳會怎樣？ 真正讓人不忍的是 凱那偽裝堅強的面孔　自行吸收的孤獨　 她從未真正打開心房接受別人的關心　也未曾忘卻過去的傷痛 但　這樣緊閉多年的心門要如何接受泰　又要如何給小女孩一個完整的愛與家庭？ 沒有血緣關係的黑膚色媽咪與白膚色小女孩　要如何緊密生活？ 而同樣痛失摯愛的他們　要怎麼忘卻傷痛跟恐懼　重新懷抱希望、面對生命呢？ 【摘錄】 很喜歡這幾句話　也許是因為　他們深刻的寫到我心裡... 或許　跟凱一樣　自己其實也是個不懂得面對人群、關上心房的人呢？ 有時覺得　對人好跟體貼　早已成為一種習慣　一種不自覺的習慣 但是　其實　事實上　是沒有人能夠真正的接近自己的真心.... 看著凱最後終於能跟過去妥協　跟傷痛與遺憾共處　 自己呢？真的可以嗎？ @「每一個生日都是一次額外獎賞」（every birthday is a bonus） @　我努力想與人溝通，努力培養關係，但其實不切實際.. 　　對於處在某些情況下該做何反應,我一向都會張失措 　　我擔心把事情搞砸、擔心說錯話、擔心惹別人生氣.... 　　不是我不想和別人親近，只是不知道該怎麼做 ＠　我有時候以為別人可以看得出我是瑕疵品,我顯然久缺了什麼.. 　　在工作...的掩飾下..我的殘缺得以隱蔽.... 　　人們看的只是我的外殼　 我無法理解為什麼會有人喜歡我....　脆弱地擔心他們會識破我的殘缺 ＠　不同家庭背景下的孩子...對於事情處理和看待方式的不同... 　　一個事事要求完美..一個隨性過活..孩子的單純天真... 　　每人看待事物的點線面不同..或許該停下聽聽別人的看法..有不同的解讀.. ＠　人生苦短，太短了　不該用來懷恨... 太短了　不該不先聽聽看別人要說什麼，就要他閉嘴 -- 假如　我們不能改變這個世界 那嚜　至少應該改變我們的生活　自由自在的活著　　～ 米蘭。昆德拉【生活在他方】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.78.206