作者qilai (合眾國的榮華也快完了)
看板book
標題[快訊] 諾貝爾文學獎授予德國女作家Herta Müller
時間Thu Oct 8 19:09:50 2009
※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: qilai (合眾國的榮華也快完了) 看板: IA
標題: [快訊] 諾貝爾文學獎授予德國女作家Herta Müller
時間: Thu Oct 8 19:07:10 2009
The Nobel Prize in Literature 2009
Herta Müller
The Nobel Prize in Literature for 2009 is awarded to the German author Herta M
üller
"who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts
the landscape of the dispossessed".
http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/press.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.195.180
※ 編輯: qilai 來自: 61.228.195.180 (10/08 19:08)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.195.180
修改:維基上寫她本來就是德裔羅馬尼亞人,就直接稱作德國人吧
※ 編輯: qilai 來自: 61.228.195.180 (10/08 20:40)
1F：推 soso4570:還蠻驚訝的 連續三年都給了歐洲 10/08 21:29
2F：推 WRATH:評審有差吧... 10/08 21:30
3F：推 pedroremorse:歐洲本來就是文學重鎮啊@@ 再加上亞洲本來就很少獲獎 10/08 23:16
4F：→ pedroremorse:比較強而有力的競爭者就是歐美 其他國偶爾出現 10/08 23:18
5F：推 cinson:諾貝爾文學講永遠是歐洲的，翻譯成瑞典文的亞洲人鳳毛麟角 10/09 05:38
6F：→ cinson:更何況瑞典人哪裡懂得亞洲文化，高行健一出，嘆息連連 10/09 05:40
7F：推 pushking: 馬悅然? 10/10 00:44
8F：推 DragonKill:高行健連我都看不懂 比生化還難懂 10/10 01:02
9F：推 cinson:說到馬悅然就有氣,說西遊記可以拿諾貝爾,西遊記需要你嗎? 10/10 05:00
10F：→ cinson:歐洲人喜歡的調調，中文世界可不領情 10/10 05:03
11F：→ cinson:高行健之後，中國憤青再也不提諾貝爾文學獎了 10/10 05:03