原文連結：http://linus0604.pixnet.net/blog/post/24369146 林西莉出新書了，林西莉是哪位，就是那個在誠品書店打了很久的廣告的那位「漢字的故事」的那位作者啊！不過我這麼興奮真是沒原因，因為我根本沒看過漢字的故事，不是我認為外國人寫不出什麼好中國東西，國外的漢學發展可蓬勃，荷蘭就是國際漢學中心呢，而且如歷史學家史景遷對中國文化的認識，有時候連我們這種自稱炎黃子孫的人都望其項背、望塵莫及呢。 之所以對這件事情很興奮的原因是，我很喜歡古琴這個古老樂器，之前我最常擺在嘴上的一句話就是「大漠彈琴」，想像那個畫面，吹著微風的大漠，滿地的黃沙，人，套著一件薄紗，隨著風開始飛揚，接著在心靈最靜止的時候，突然之間彈出清亮之音，多有畫面阿。所以囉，這本古琴的故事當然就不能錯過囉。 這本書分成很多章節，有林西莉小姐在大陸六零年代來到中國學琴的故事，有琴的文化和歷史，有琴的種類介紹，還有琴和中國文人的友誼，如蘇東坡、阮籍的廣陵散，多少風流韻事，當然喜歡琴又想彈琴的，還能了解琴的指法該怎麼擺。 不過這本書還是有點讓我失望，在前面林西莉在中國大陸的學琴故事，其實篇幅沒有很多，我最想知道的也是這一段個人經例，因為其她和琴有關的人事，以前上國學概要都學過了，等於是溫故的作用。我認為這樣的一本書，作者的個人經歷才是看投，畢竟它可是在中國最困頓的時候來的，應該可以從一名外國人的眼中，去看古琴這個樂器於當時代文人的生活角色。雖然是有稍微提及，可是不是很夠。 而我認為這本書有一個很奇怪又弔詭的地方，就是中間有一段很長的一段文房四寶的介紹。是不是，我又不是在看「漢字的故事」，雖然琴上面會落款，可是花了很大篇幅介紹時，又有點奇怪。而最後一章有關琴的指法，我更有一種不知該如何是好的感覺，儘管這本書應該是定位自己在介紹古琴，可是一般人會看的古琴的故事，給了它琴的指法好像沒用，但是真正會的又有專業的指譜和老師教學。這兩部份算是整本書中我覺得比較雞肋的部分。 而這本書最讓我不能不能喜歡的問題就在版面編排，我實在太挑了，但因為我實在看過太多書(只有說起這件事情不會臉紅)，這種上下編排的書籍，我本人很久沒看過了，上次一看是非常古老版的模仿犯，出版社我都忘記名稱了。那種上下編排，尤其書又有很多圖片的，真的會造成閱讀的障礙。所以我非常非常的建議，不要再這樣編排了，除非很有把握，否則兩排的這種版面，真的會給讀者一種閱讀上的壓力。 看完這本書時，有一種為什麼是由外國人來寫中國文化(前面我已經強調我絕對沒有那種外國人不行的偏見)，古琴真得是很優美的樂器，在大家都學吉他、鋼琴的時候，不如來學學古琴吧，光是琴的樣式就有千百種，更不用說彈久了所形成的斷紋，真是太美了。(吾心嚮往之~~~) -- 書蟲的毒 歡迎來逛逛： linus0604.pixnet.net/blog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.81.155