作者leemt (A-Man)
看板book
標題[請益]請問夏目漱石的"我是貓"哪個版本比較推薦?
時間Wed Jul 15 00:16:52 2009
最近迷上這個作家
當然想去拜讀這部大作
但是市面上這本書的翻譯版本相當多
不知道板上的大家推薦哪個版本呢?
感激不盡!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.164.50
1F：推 durten:我手邊有古早星光出版的"心鏡"跟"我是貓" 07/15 11:41
2F：→ durten:活字印刷一整個有味道XD 07/15 11:41
3F：推 DBoyX:志文的可能還不錯，另外還有夏目溯石全集的.. 07/15 12:26
4F：→ semicoma:我是看志文的 ok 但是字有一點點小 07/15 14:32
5F：推 HideSun:我推星光版, 外觀有fu翻譯又很順暢~ 07/15 14:37
6F：→ leemt:感激不盡!!!!\⊙▽⊙/ 07/15 20:19