http://etbaby.pixnet.net/blog/post/27924315 Lingles DE FAILLE斷線／Nancy Huston 南西‧休斯頓 一開始，《斷線》這樣子的書名，讓我無法望文深意，預先在腦海裡建築可能會有的故事 情節。 書後簡介第一句提到，這是一個關於曾祖母艾禾身世祕密的故事。故事以倒述法的方式， 自2004年回溯至1994年，從家族四代六歲時所見之世界來闡述這個故事，從四代最低端的 六歲索爾開始，驕傲且自大的描述自己，看待自己，顯露出過度被母親寵恃的形象。更讓 我試想，孩子或許真不如我們想得單純，他們用自己的方式解讀世界，資訊與科的發達早 已讓他們提前長大，回想六歲時的自己還只是每天在家門前與鄰居玩耍的孩子。 回到主題，索爾的視野是最為多樣與全面的。從自身出發，看到他的上一代們－父親杭達 與母親黛絲，祖母莎荻，以及曾祖母艾禾之間的互動，以及纏繞於他們之間的故事與祕密 。很微妙的，以錯綜複雜為開始，然而在故事的最後發現源頭後再向前回想，會發現這裡 亦是每位主人翁的最新的狀態。 隨著祖母莎荻全心投入追溯其母親艾禾之身世，以及一趟祖孫四代前往德國的家族之旅， 曾祖母艾禾的身世之謎開始漸顯其輪廓，到最末由六歲的艾禾完成整個故事的全貌。 以倒敘的手法，透過每一代的六歲孩子之眼界述說故事，其視野之巧妙變化相當地細膩且 生動！除了是一本感人且細緻的文學小說。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.80.26 ※ 編輯: nina12 來自: 122.116.4.216 (05/25 20:54)