作者singlesky (累)
看板book
標題[問題] 托斯卡尼豔陽下 小說好讀嗎?
時間Fri Feb 20 22:13:00 2009
以前看過 托斯卡尼豔陽下 這部電影
後來才知道原來有小說的版本
想請問會"很難讀"嗎?
總覺得電影的那種感覺好像有點難用文字來表達
所以想請益一下
另外他的原文書會很難嗎?
小的只有高中程度的英文....(遠望
因為很喜歡這部電影
所以一直很想買書回來看= )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.49.99
1F：推 Anael:印象中 書跟電影差挺多的唷 書比較偏向生活筆記 02/20 22:20
2F：→ orznge:感覺會像山居歲月 02/20 22:51
3F：推 crush666:很好看 看著會有畫面出現的感覺 文法不難 可是很多少用字 02/21 00:44
4F：推 AngelaSammi:似乎跟電影是不一樣的東西 02/21 03:18
5F：推 drss:跟電影完全不一樣喔 02/21 14:53
6F：推 pall:很好看~ 02/22 15:09
7F：推 ck220708:不是小說喔~ 是遊記 在講作者和未婚夫在托斯卡尼買一棟 02/24 17:07
8F：→ ck220708:房子 並且去改善經營 而且有後續的作品 02/24 17:07