作者Latona (絞纈)
看板book
標題[心得] 2008國際書展
時間Sat Feb 16 02:41:18 2008
基本上,我還滿享受今年的國際書展,以下是我在書展小小的收穫,分享給大家。
網誌版:
http://schneefall.blogspot.com/2008/02/2008.html
村上春樹在《村上朝日堂》中提到:「得到教訓」這回事很有意思。一個事件能夠得
到的「教訓」其實很多,其中有不乏有有趣的事情。因此姑且學學村上先生,把今年逛國
際書展當作一個個案研究,加以分析看看,說不定很有趣。
今年國際書展,其實我挺興奮的,因為宣傳期間就得知今年參展的亞洲出版商變多,
於是就暗暗地期待著可以買到有關泰國、印尼、菲律賓和更多印度的東西。甚至還偷偷在
背地裡練習一下英文對白,目的是想:如果攤位的工作人員不大願意出售的時候,對交涉
能有幫助。
第一個教訓就是:雖然期待常常落空,不過相對的也會有「期待落空的補償」這種東
西。這種事以前覺得遺憾,現在卻漸漸地享受起這種補償。今年的泰國出版品攤位大增,
雖然沒有如期買到泰國神話傳奇(Himmapan)的書籍,但是卻意外獲得一些罕見的泰國書籍
,例如Matichon出版的《Picture Book of Events during the Reign of King Rama IV
》,內容是介紹19世紀中後期殖民時代的版畫、油畫以及圖片報導。另外,還有我最喜歡
的中古地圖,《Historical Maps and Charts of Siam and the World》,非常有心地將
中古的阿拉伯人、中國人、歐洲人或者泰國自己繪製的地圖展現出來。另外還買了聖天(
象頭神Ganesha)的專書,介紹該神祇東南亞各地不同的形象。
先前得知印度的史詩《Ramayana》(羅摩衍那),傳到泰國之後轉變成《Ramakien》(
羅摩頌)的版本流傳,並且以手抄於貝葉上的經文與細密畫,或者淺浮雕等的方式保存下
來。和工作人員聊了一下,他們說有,只是沒有帶來,不過他們可以寄給我,我真的好高
興!因為終於有一個比較有效率的門路,去接觸泰國的藝術出版品。我在另一個泰國的攤
位,買了Silkworm出版的《Of Gods, Kings, and Men》,介紹吳哥窟的浮雕。該地浮雕
世界知名,因此早有許多圖鑑或是旅遊照片流傳。不過這本書有一個特點,就是以連續的
照片將整個壁畫完完整整地轉印至書本上,同時印刷的品質相當精美。
而且更令人高興的是,泰國的書真是非常便宜!不過,其他東南亞的國家攤位都沒能
看見我想要的書,憂喜參半:沒有買到什麼有點遺憾,卻能省下一點供我吃飯。而且一路
介紹下來,其實基本上都沒有買到原本預定要買的書籍,因此原本準備好的交涉辭令也都
沒有用上。這裡頭也有教訓,而且是老教訓:計畫趕不上變化,未雨綢繆有時也難免是白
費工夫。加上以前的經驗,甚至還可以引導出另一個教訓:越是計畫,事實就越與計畫相
反,一開始不特地計畫,反而意外會得到夢寐以求的東西。
法國信鴿書店,今年邀請多位旅行文學作家前來演講。另外我也有看見知名的《
Objectif Tin Tin》(跨時空小英雄─丁丁)作家接受訪問與簽名。隨意逛逛的時候,突然
看見熟悉的封面。1998年由Pierre-Louis Mathieu纂寫,ACR出版的象徵主義的導師:《
Moreau》畫冊,而我眼前的這本,則是該本巨著的Supplement。剛剛特別提到泰國的書便
宜,是因為法國的書真是非常昂貴!這本24頁的Supplement竟然要價800元!可是沒有這
本增補,總是覺得自己擁有的那本就不夠完整了。不過如果沒有看見這本書,說不定自始
至終都不會覺得原本的書有遺漏,自然也就不需要購買「增補」了。這裡的教訓就是:能
夠不知道,就能減少被迫的需要。
貴雖貴,看見美麗又有折扣的書還是想買。例如《Flemish Drawings in the Age
of Rubens: Selected Works from American Collections》打了七折,怎能不教人動心
呢?
德國出版品中,2007最美的書欄位下,有兩本我非常喜歡。一本是《Mangold und
Pastinake》(蒼達菜與歐洲防風草根),另外一本是《Reise um die Welt》,是18世紀旅
行家Georg Forster的名作,書中並附有水彩的動物插畫,相當美麗。另外,《Kunst》(
藝術)和其他幾本以極簡風格設計的封面也相當搶眼。如同以往,德國出版品現場只展不
售。這又是一個老教訓:想要的往往得不到。但同樣地,加上經驗之後,也會引導出一個
教訓:「得不到的東西」就要乖乖地不要去得到,因為花盡手段得到之後,往往都覺得東
西沒有先前那樣得不到的時候來得珍貴。不過教訓歸教訓,我是學不會教訓的,因此……
。或者還不如像芥川龍之介說的:「人們總是重複著形式不同但教訓相同的經驗。」
謝謝大家的收看。
--
慢慢地摹寫自己,慢慢地美麗。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.31.24
1F:推 darkgam:推你的書展經驗 02/16 11:01
2F:推 mibassmi:推! 02/16 15:20
3F:推 icycandle:推,我也要衝啦! 02/16 17:44
4F:推 caio:推~原PO網誌好貼心 02/17 14:35
5F:推 leader81:我只買了中研院 中文大學 韓文攤的 其他的都沒去 02/17 16:43
6F:→ leader81:後來才發現有國圖...不知道有沒有什麼好書 02/17 16:43