書名：行走在美麗的最深處
作者：郜瑩
出版：馬可孛羅
日期：2005 年 03 月 24 日
購書：博客來書店
http://0rz.net/250wX
金石堂書店
http://0rz.net/7d0yd
文／銀色快手
香格里拉，從妳純淨的湖岸，
從最陡最寒峰頂削下妳的傲岸美麗，
夜遼星野下我俯瞰，妳的音域何其寬拓，
閤上雙眼就是一場超時空飛行。
多年前我做過的一個夢，跟隨著邊疆民族來到傳說中的香格里拉，咫尺天涯，
恍若太虛。悠然醒轉之後，留駐眼底的山光水色，大大地撼動著我的靈魂，久久
難以忘懷，於是我選擇用這些詩句來記錄了當時的心情。
原以為這香格里拉不過只是先民們對於極樂淨土的一種內心投射，一個不存在
於現實社會裡的地名，直到內地朋友告訴我，香格里拉確實存在於雲南麗江至中
甸一帶，縈繞心頭多年的疑惑，才總算有了比較踏實的根據。而在細讀了郜瑩近
作《行走在美麗的最深處》這本書後，更讓我在其靈動的文字描述中，更貼近的
去觀照那似遠還近的香格里拉。
由於雲南近些年來成為國際旅遊的焦點地區，因此坊間述寫雲南的書籍不勝枚
舉，但這些書籍的內文普遍就如其書名般，如此相似因而讓人印象模糊。
但在《行走在美麗的最深處》這本書裡，卻因作者採用特殊的「以人帶景，以
情觀物」的寫作方式，而為讀者勾勒出了「如此美麗又如此不同的雲南」。
作者郜瑩是台灣與大陸第一位以獨自旅行的方式，有計畫地走訪完中國大陸54
個少數民族地區，這本書是她在十餘年間，前前後後去雲南七、八次後才完成。
在目前如此講求快速得利的社會裡，還能以如此慢工出細活不計成本的寫作方式
來著書，真是讓人極其敬佩與羨慕的。
因此在閱讀此書時，可以讓人深刻體味到－原來紙上的旅行，也能這般的引人
入勝、激盪人心！從誤以為搭錯飛機的烏龍事件、引人落淚的接機畫面作為啟程
到依依不捨搭車離開中甸的那個下雪早晨作為旅途的終點，作者為我們精心安排
了一個充滿了浪漫挑戰與生命思考、心靈啟示的深度之旅。
最讓人印象深刻的篇章首推「愛情密碼」──那是景頗人用芭蕉葉當信封，裡
頭放了些白花樹葉、紅豆樹葉、小黑豆樹葉、竹葉、蕨葉、酸母葉等各式各樣聽
都沒聽過的植物葉子，構成的一封「無字情書」。每種葉子都有其特定的代表涵
意，像是花語一樣，例如代表「想念」的樹根；「熾烈之愛」的辣椒；「純情」
的山茶花等等，尤其在現代人已經不提筆寫信，僅用電子郵件和手機簡訊傳情的
今日，這種可愛又純樸的情書，更顯出它的珍貴和特別，相信任何一個女孩看了
這渾然天成的情書必然心花怒放，願意接受對方傳遞到手中的濃烈愛意。
由於山路險阻，少數民族擁有各自的語言，要將當地的土俗趣味之語生動傳神
地表達出來，其實並非易事，郜瑩在書中試圖以順口溜、台灣國語、次世代流行
語、諧音趣味夾雜諷刺時事的冷笑話，勾勒出一幅幅屬於庶民生活的立體圖像，
是她頗具特性的寫作風格，因此當讀者的眼睛在字裡行間逡巡之時，很難不會被
她輕鬆幽默的文字給逗引得哈哈大笑，好像旅途不管歷經再多的磨難，只要心念
一轉就能柳暗花明，這樣自在灑脫的文筆，恰好體現了雲南民族天真樂觀的生活
態度。
而通過郜瑩除卻幽默也不失溫柔有情的五彩筆，可以讓讀者能如飲醇釀的隨之
神遊雲南，見識到如寶石般的瀘沽湖、聆賞到摩梭母女歡唱的漁歌、與少數民族
摩肩接踵去趕三月街、一嚐傣族女孩為心上人烹調的黃燜雞、得窺令人匪夷所思
的走婚習俗、瞠目以對神醫發功治病的過程、徜徉於沙灘上的玻璃房子、認識到
那世上仍存在著為愛花守樹一生的癡情男子；體味到只要有心，自己也能成一座
頂天立地山的恢宏氣度與視野……。旅遊中俯拾即是的大塊文章，在郜瑩的悉心
經營與舖陳之下，既沒有田野調查報告那麼的生硬難嚼，也沒有坊間充斥的旅遊
指南那樣速食廉價，比作曲家馬勒的《大地之歌》更具有臨場感和圖像感。
另外從編排上也可以看出這本書編者的用心，其目錄以主題搭配彩圖的方式，
羅列出一幅少數民族的文化櫥窗，讓讀者好像可以用眼睛來代替滑鼠，點選任何
一處你想要到達的景點，那裡不僅有人物、有圖畫，也有動人的故事和美麗的歌
聲，在溫溫柔柔的述說著，那長久居住於古老土地上的民族，歷久彌新強韌堅實
的生命力。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.33.89
※ 編輯: azuku 來自: 61.229.33.89 (08/09 10:03)