海妖悲歌 Sirena 作者：唐娜喬 譯者：陳瀅如 出版社：繆思文化 出版日期：2004 年 07 月 30 日 善於歌唱的天賦，卻成為一種原罪。 人魚瑟琳娜與姐妹們一同居住在汪洋中杳無人跡的島嶼， 因為她對於必須要有用歌聲獲取愛情與永生的命運產生懷 疑，因此離開了姐妹們到了另一座島嶼。 因為她選擇截然不同的命運過自己的生活，卻在無意中救 了真愛──費克斯提提思。他們交換彼此的心情，分享彼 此生活的環境，互相傾訴故事，用心保護對方，體驗愛情 中的酸甜與痛楚，了解用包容去接納對方的所有；即使後 來還是因人和人魚身份不同而被迫面對分離，瑟琳娜選擇 讓自己的最愛離開，回到人類世界中，讓費克斯提提思過 屬於人類的生活。 情人之間，還是有些小秘密的吧！瑟琳娜柔軟的心靈，包 容著費克斯提提思的秘密，尊重他心裡那方小花園，小心 翼翼不去碰觸。越愛對方，似乎越在乎他的心靈裡的任何 一絲情緒，希望對方時時都是開心地和自己在一起。 愛情是很奇怪的東西，當它來臨時，即使對方的外表再怎 醜陋，也會深愛著對方；故事中提到的部份神話就是如此 ，愛著對方的本質，而不管外在與環境的變遷，也許這才 是純粹的愛吧！瑟琳娜自卑於半人半獸的身份，總是在意 他的看法，不停地找機會去試探對方的想法，藉以證明自 己也是受到情人的重視，而不是歧視。 我們不也是如此嗎？在心愛的人面前，自卑於坦露自己缺 點的一面；深怕被對方發現了，會不會就因此而稍減了對 自己的愛意？然而這才是真實，唯有先面對自己的不完美 ，讓對方了解自己的另一面，也可以知道對方對自己的愛 是如何衡量。因為，愛具有無限的溫柔與包容，當我們付 出的時候，感受到這樣意念的戀人最深處的靈魂，也會誠 摯如費克斯提提思，如此無私地付出愛。 無心機且純真的瑟琳娜，雖然面對摯愛離去的痛苦，卻了 解並體會更多身為一般人魚不會明白的感情；彷彿我也明 白她的心情，心靈上的某個角落空空的，同時卻又被這樣 真摯的愛填滿著。 如果我們有愛情，會不會更珍惜彼此的存在呢？轉眼間的 時光流逝，只知道怪罪伴侶的缺點，忘記欣賞對方的長處 ，豈不可惜？突然覺得愛得越多，一點點微小的感受都很 深刻：痛得深刻卻也甜得深刻。 很能了解瑟琳娜的感覺：想要隱藏自己、對於對方小心翼 翼、不斷付出；一切只為了得到一絲戀人對自己的愛。 命運的不可抗力的確令人難過，但是如果有一天遇上了這 樣的情況，再痛我都會努力學習勇敢放手。我想，人魚的 勇氣比任何人都大，要懂得放下戀人，要學會過沒有對方 的日子，必須獨留世上品嘗永生的孤獨，眼睜睜看著對方 的離去與死亡，這樣的痛，比逝去的人所感受的痛楚更深 、更沉。 因此，人魚的淚即使似斷線珍珠成串墜落，能了解她的， 也只有蔚藍的海水，溫柔地用浪潮拍打輕撫她脆弱的靈魂 吧。 永生，她要用歌聲見證她們的愛；以無瑕的愛，換取任何 相守的可能。 原文載於冰釀玫瑰 http://spaces.msn.com/members/angeltears1102/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.15.5 ※ 編輯: sisely 來自: 218.168.15.5 (06/30 00:18)