作者datomei (王宏恩Biung板開跑~)
看板biung
標題Re: [心得] 對內本鹿的粗淺認識
時間Sat Apr 19 22:52:19 2008
※ 引述《JoWang2008 (老老喬)》之銘言:
: 剛剛上完課,雖然腦袋還掛礙著我那篇XX 完結篇,
: 不過應諾主席的要求, 我就先打個大概的報告吧!
: 上課前,我先把宏恩的內本鹿歌詞抄在筆記紙上,
: 原本的CD歌詞看的實在很吃力,
: 親手抄一遍後,果然感受更棒~ ㄣ....寫的真的很不錯!
: 幾個關鍵字先提: 鹿野溪、出雲山、太陽旗、祈禱、黑熊、模糊的古道、石板、重新建立
: .....
: 主講人是鰻魚, 屏科大/ 野保研究所助理
: 她因為要研究黑熊,而認識幾位台東延平桃源鄉布農族朋友,
: 也因此聽到內本鹿,所以決定去年跨年跟著他們3人一起回"老家"重建樑柱.
: 無知的我起初還聽不懂什麼是"老家"?
: 原來是他們阿公阿媽小時候埋葬肚臍的地方,
: 後來被日本人強迫遷徙, 並且放火燒掉樑柱,
: 所以現在的遺跡只能見散落的石板.
: 出發前,耆老在旗子上寫上"內本鹿六年",
: 表示那是第六年他們回老家, 將有祭禱和換旗儀式,
: 他們會到內本鹿日本人蓋的學校"壽"的遺址的升旗台換旗.
: 他們每天晚餐前都會祭禱,讓當地往生的祖先先用餐, 然後他們才吃~
: 回到老家的祭禱,準備了醃肉+ 米酒+ 餅乾,
: 先向祖先問好,並自我介紹, 接下來就跟祖先說一些情感的舒發,
: 布農族的朋友講到都傷心流淚了,
: 他們跟土地的感情真的很親密.....
: 石板的圍牆已經堆出一些雛型了,
: 這次他們先把樑柱的木材準備好,
: 等下次上山人多一些再蓋~
: 有位布農的領導叫Dama Biun,
: 51歲,他傳承了老一代的智慧, 但是憂心下一代的斷層,
: 這一點, 跟宏恩在河岸留言發表的新歌內容是一致的.
: 還有一位很愛搞笑的布農朋友, 長的圓滾滾的,
: 每次照相都喜歡躺在地上,
: 我還真不能想像圓滾滾的比勇躺在地上彈吉他的畫面呢! 哈!
: 不過鰻魚跟著布農族緩慢的生活步調相處了20天,
: 覺得一年的辛苦真的有休息到了~
: 報告完畢~~~~~~
喬~一整個快手!
那...筆鈍的幫忙補圖補真相^^
(來源:講師曼怡的Blog~內本鹿 Taki Vahlas尋根踏水築夢去
http://0rz.tw/393Xz)
就在2002年底,文建會贊助
「Na kulumahin kata 我們回家了─布農族耆老重返內本鹿──直昇機世紀首航」計畫,
十多位耆老為重返離開六十多年的內本鹿~那個當年埋藏自己臍帶的出生地~
有的步行數天,有的搭機,飛機就停在當年內本鹿的小學菜圃
http://0rz.tw/d13Wl
去年2007年底,即將邁入第六年,後輩帶著耆老寫好的新旗幟
http://0rz.tw/983We
返回內本鹿換旗
http://0rz.tw/5c3Z7,
http://0rz.tw/7e3Xo,
http://0rz.tw/143TH
並且延續前年拉過水平線.整理過石板基地
http://0rz.tw/c63Y1
接著這一年打算設立樑柱
http://0rz.tw/fc3WM
一步步建築返回內本鹿生活的夢~
恩...如何理解內本鹿曾是聚集三十多個部落,族人活動頻繁的區域?
今天的體認來自於~
看到許多屋樑已毀的石板基地,
例如:屋子中央已經長了棵大樹 二層大空間的老家
http://0rz.tw/2d3Yb
認識了原來那裡曾經有個行政中心~駐在所"壽"
http://0rz.tw/f33Vs,
甚至聽聞當年內本鹿古道上設有二所小學。
此外...印象深刻的~
祭拜祖靈
http://0rz.tw/e63XO
洗手台
http://0rz.tw/ef40u
養豬的寮子
http://0rz.tw/c23Un
工具
http://0rz.tw/9c3Wo
大家族的大鍋子
http://0rz.tw/273Zd
在去年那趟重返內本鹿的行程中,除了今天的講師鰻魚,他們一行有~
精神領袖Dama Biun
http://0rz.tw/4b3Wi 之獵人智慧小撇步
http://0rz.tw/ea3XE
Nabu 之背包有多重(影音)
http://0rz.tw/e03Yp
號哥 之經典動作不斷
http://0rz.tw/3d3Yb http://0rz.tw/b73Ws http://0rz.tw/5a3XO
二十天裡~
有發現熊
http://0rz.tw/5e3Xv,
http://0rz.tw/913Wb 的爪印和便便
有愛盯著人看的水鹿和山羊
http://0rz.tw/e23UG,
http://0rz.tw/dc3VN,
很多水鹿出沒的證據
http://0rz.tw/f0402
也曾遠眺出海口
http://0rz.tw/e63XL 和月亮不肯走的清晨
http://0rz.tw/4f3YH
還有幾處不好走的山路
http://0rz.tw/d43Xu (曾走過這種陡坡的崩塌地,腳真的就不聽
使喚地抖...)
活動最後,講師鰻魚分享了她認識這群朋友後,參與重返內本鹿的心情~
大學唸外文系的她,喜歡爬山,研究所唸了環境生態教育,
她清楚在台灣,這般喜愛親近山林的生活理念並不能當飯吃,
但一路走來的因緣際會,接觸到內本鹿的尋根和重建活動,
她說下山後,內心還是盈滿感動,一時不知道怎麼分享這種感動給其他沒有參與的人。
後來,透過這陣子定期舉辦這類型的活動來進行分享,
還希望未來成立內本鹿小學(不是真的國民小學,只是取內本鹿為學習環境的概念~)
引薦更多人有機會體認先民智慧,提高社會大眾對山林生活的認知。
--
Biung語錄:
土地 豐富了我們的文化 而我們的文化 美麗了這塊土地
~ 身為 原住民 之所以驕傲 那是因為我們分享生命 ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.85.116
※ 編輯: datomei 來自: 61.228.85.116 (04/19 22:58)
1F:推 yachi25:哇~看了照片~一整個影片中的回憶又一直一直出現了~~ 04/19 23:03
2F:→ yachi25:當年的停機坪~原來已經又長出那麼高的草了~還有那個旗子~ 04/19 23:04
3F:→ yachi25:還有好多的好多~讓我想到影片~好想再看一次呀!! 04/19 23:04
4F:推 JoWang2008:大頭妹,真的是太google了(拜~~~)!我昨晚越想越奇怪,埋 04/20 13:00
5F:→ JoWang2008:葬肚臍?果然是臍帶啦....趕快改.... 04/20 13:02
6F:→ JoWang2008:諾有辦法背10公斤行李上山嗎?我已經夠迷你了,不敢這樣 04/20 13:04
7F:→ JoWang2008:訓練自己的膝蓋啊))))))) 04/20 13:05
8F:→ datomei:真的耶~沒發現原來妳寫肚臍,那再順便改一下"罣礙""桃源村" 04/20 17:30
9F:→ datomei:Joe~有沒有越來越發現我的機車和囉唆了...不信妳問House:P 04/20 17:34
10F:推 JoWang2008:謝謝指教!不過我是Jo.不是Joe,我也很機車...... 04/20 23:32
11F:→ datomei:啊!對不住!寫錯姓名很失禮.犯了大忌呀~Jo...拍謝喔*_* 04/21 08:34
12F:推 muffin861302:大頭,你停在我這裡的機車太多了!!!喬的停不進來啦! 04/21 11:45