作者sysc (I am NTU student)
看板bioinfo_lab
標題[轉錄][無言] 我娘跑去學英文 囧
時間Fri Apr 25 23:59:23 2008
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: carthage (攝影真是太有趣了) 看板: StupidClown
標題: [無言] 我娘跑去學英文 囧
時間: Fri Apr 25 21:19:08 2008
話說前幾天晚上跟我娘講電話的時候，從她老人家口中得知一個驚為天人的大
消息。
我娘跑去上我家附近某科技大學的外文系夜間部。酷不酷？超酷的。真的不懂
我娘怎麼會這麼酷ＸＤ
聽筒裡面傳來她「科科」既得意又狂妄的笑聲，「我已經上兩個星期了喔！全
程英文上課，現在大概可以聽懂百分之二十。」天阿！有沒有這麼得意？！才百分
之二十就讓她得意成這樣。
隔天下午我敲著ｍｓｎ的時候，我娘上線了，並且用飛快的速度在我封鎖他之
前，他已經搶先傳給我一個檔案。打開那份ｗｏｒｄ檔之後，兩大欄位寫著一大串
英文，螢幕跳出來自阿母的視窗，內容如下。
娘：「我的作業指示，幫我翻譯一下，跟我說那在寫啥。」
我：「喔喔」
轉述作業要怎麼寫之後，我娘安靜了幾分鐘，她又傳ｍｓｎ過來了。
娘：「幫我寫作業。」
我：「不要！妳的作業妳自己寫。」
娘：「拜託啦！幫幫忙。」
我：「不要。」
娘：「
你孝順嗎？」
我：「哈！你別拿這個壓我」（此時我已經笑翻了。）
我娘靜默了好幾分鐘.....
我：「哈！娘生氣了。」
娘：「不肖子，掰啦。」
後記：
隔幾天我把這事情跟我弟說，我弟才跟我說我娘也有找他幫忙。我弟ｍｓｎ
才剛上線，我娘馬上丟訊息給他...
娘：「兒子，你報恩的時候到了。」
接著我娘就看到她跟我弟的對話視窗上方顯示
「Alex 顯示為離線。您的訊息將在 Alex 登入時傳送。」
--
http://www.wretch.cc/blog/carthage
每天都有新的期待！每天都有新的愉悅！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.173.218
1F：推 sp4x87pkpk:可愛的媽媽 04/25 21:21
2F：推 bruse371:妳媽酷弊了! 04/25 21:21
3F：推 littlesteel:推原PO的弟弟更強... 04/25 21:24
4F：推 Hans14:XDDD 你孝順嗎？ 04/25 21:25
5F：→ chou:好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 21:25
6F：推 b24926336:[眼殘]看成我娘炮去學英文 囧 04/25 21:25
7F：推 lavenderpp:這位娘親真是有趣XD 04/25 21:26
8F：推 puddingnoeat:可愛的媽媽XD 04/25 21:28
9F：→ puddingnoeat:我舅舅在空中大學上課 有一次他上生死學教作業 04/25 21:28
10F：→ puddingnoeat:我舅舅竟然叫我姐幫他寫遺囑 囧" 04/25 21:28
11F：推 onlyhappys:六樓......我跟你一樣 04/25 21:29
12F：推 mariandtmac:推可愛的媽媽XDDDD 04/25 21:30
13F：推 surna:你弟.... 04/25 21:40
14F：推 novelfly:好可愛XDDDDD 04/25 21:42
15F：推 emia:哈哈 04/25 21:47
16F：推 hank11235813:不過自己的作業還是要自己寫比較好XD 04/25 21:48
17F：推 akiraayo:推弟弟做得好阿 04/25 21:48
18F：推 gomo07:這個屌!! 04/25 21:48
19F：推 leehpf:太酷了... 04/25 21:52
20F：推 ccctodie:可愛的娘XD 04/25 21:55
21F：推 hihiminoru:哈哈哈，好好笑~~原po的媽媽好可愛~~~ 04/25 21:56
22F：推 shadowmoon:真酷又可愛的媽媽 04/25 21:57
23F：推 TURNON:好酷............XD 04/25 22:00
24F：推 vs3:可愛的娘 XDDDD 04/25 22:01
25F：推 colorma:你報恩的時候到了~ XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 22:01
26F：推 Cyuhsuan:你媽好酷orz 04/25 22:05
27F：推 getagrip:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 22:05
28F：推 superidea:好可愛的媽媽 >//////////< 04/25 22:07
29F：推 franreaac:XD 04/25 22:08
30F：推 aei0u:好可愛的媽媽~~~~ ^________^ 04/25 22:10
31F：推 stoptalking:xddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 04/25 22:11
32F：→ carthage:樓上的帳號好酷，都是母音XDDDD 04/25 22:12
33F：→ only777:哈 小心令堂扣你們的零用錢、生活費 04/25 22:14
34F：推 ellencho:好有趣的母親噢!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 22:15
35F：→ aei0u:樓主~~是零啦 >///////////< 04/25 22:16
36F：推 Technician:「Alex 顯示為離線。您的訊息將在 Alex 登入時傳送。」 04/25 22:17
37F：推 char1012:哈哈哈哈~你媽咪好好玩~~~!!XD 04/25 22:20
38F：推 misae:好好笑喔 你孝順嗎? 哈哈哈 04/25 22:25
39F：推 raymond10710: 你今天孝順了嗎？ 04/25 22:26
40F：推 crazytank:弟弟幹的好! 04/25 22:26
41F：推 charly780712:XD 溫馨 04/25 22:26
42F：推 upu:哈哈 超好笑 04/25 22:42
43F：推 ffssdb:哈哈哈 好帥的媽媽XD 04/25 22:42
44F：推 Franciske:XDDDDDDD 04/25 22:45
45F：推 Gaviy:好酷的媽媽XXXXD 04/25 22:53
46F：推 mirrorz:酷 04/25 22:55
47F：推 Xingggg:好可愛的媽咪啊!!!!!!!!!!!!!!!我笑死了!!!! 04/25 22:55
48F：→ vanessa7657:很不孝ㄝ... 04/25 22:56
49F：推 cafeole:好可愛v(￣︶￣)y 04/25 22:57
50F：推 hashnet: 可愛的媽媽 考試一定會作弊 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/25 22:59
51F：推 auliori:娘：「兒子，你報恩的時候到了。」 04/25 23:05
52F：推 MMQSben:好歹也指導一下媽媽英文吧 你小時候也要大人教功課阿 04/25 23:05
53F：推 copyfly:好可愛的媽媽唷 哈哈哈哈哈 04/25 23:09
54F：推 kay1127:該是你報恩的時候了，哈哈哈！太溫馨了！ 04/25 23:14
55F：推 boltsky:XD 04/25 23:15
56F：推 kn2332:好溫馨的親情 04/25 23:27
57F：推 ElleYang:我爸叫我幫他算重積分和翻譯英文 = =" 04/25 23:30
58F：→ Estie1027:所以生兒子是為了幫助學英文......？(錯) 04/25 23:35
59F：推 duteette:給可愛的酷媽推一個D 04/25 23:35
60F：推 noandd:你媽超酷的啦! 04/25 23:38
61F：推 gba356:酷，好可愛的媽媽 04/25 23:41
62F：推 ruby950127:好酷XDDDDDDDDDDD 04/25 23:42
63F：推 athomas:要是我 ~.~ 到底幫是孝順 還是不肖 04/25 23:43
64F：推 dkes535:我媽也這樣(握) 04/25 23:44
65F：推 lovelychia:報恩的時候到了ＸＤ 04/25 23:48
66F：推 trustmyself:齁~ 你們很不肖哦 XDDDD 媽媽好可愛~~~!!! 04/25 23:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.181
67F：推 enswin:I am NTU student XD 04/26 03:04
68F：→ sysc:你也可以掛這nick 阿 04/26 12:01
69F：推 enswin:我掛了 XD 04/28 13:54
70F：→ sysc:你是新生!? 04/28 19:26