作者tony88tw888 (ballislife)
看板basketball
標題跪求翻譯！Jamal crawford關於運球的訪問！
時間Thu Sep 4 19:00:10 2014
最近在練運球，想聽聽他怎麼說
結果不知道是不是我幻聽……
在0：50～1：20的時候他是不是說他never practice it==？
他朋友說看他從不練習就可以運這麼好？
後面還補說他從不做cone dirlls和chair什麼的
跪求英聽厲害的人啊！！！
黑人有些發音不太適應囧
網址
https://m.youtube.com/watch?v=eJYr_Yh8dtY
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.87.9
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/basketball/M.1409828412.A.871.html
※ 編輯: tony88tw888 (175.96.87.9), 09/04/2014 19:12:47
※ 編輯: tony88tw888 (175.96.87.9), 09/04/2014 19:13:23
1F：→ dragonnantou: 他不作制式練習，從小就整天拿著球到處玩，整天摸球 09/04 21:05
2F：→ dragonnantou: 所以動作比起練招的更流暢、自然，從小累積的 09/04 21:06
3F：→ tony88tw888: 所以說他說he never do cone drills是吼？ 09/04 21:16
4F：→ tony88tw888: 然後他朋U說ha had never seen i(jamal) practice？ 09/04 21:16
5F：→ tony88tw888: 難怪他快掉球都搞的像球在游泳一樣XDD 09/04 21:17
6F：→ tony88tw888: 阿不是掉球是些微的失控 09/04 21:18
7F：推 cashatm: 不錯的教學片 很靈活的墊步 因為墊步太快常常會走1步半 09/04 21:40
8F：→ cashatm: 比賽中看是不出來 09/04 21:42
9F：→ tony88tw888: 哈哈jamal說是他小時候自創的招式 09/04 21:45
10F：→ StarTouching: 如果真的沒甚麼練 那其實也就是靠天分 09/04 23:04
11F：→ StarTouching: 不過再有天分 也是要多摸球 才會有球感 09/04 23:05
12F：→ StarTouching: 我認為天分愈差的人本來就要做愈多樣的練習 09/04 23:05
13F：推 cashatm: 其實他還是有練 只是他練的動作不是一直重複相同的動作 09/04 23:30
14F：→ cashatm: 不管多有天份的人 沒練運球基本功 不可能成功 09/04 23:32
15F：→ Spartan117: 他可能直接在實戰中練習 小時候天天鬥牛6小時 09/05 07:41
16F：→ tony88tw888: 有啦他一定有練，只是他的意思是他不作那種制式練習 09/05 08:00
17F：推 icoann: 就跟AI一樣不做制式練習,喜歡打實戰 09/06 09:38
18F：推 fegat: 從小就帶著一顆籃球整天運阿運 這還不叫練習嗎... 09/07 18:20
19F：→ tony88tw888: 同意樓上 09/07 19:11
20F：→ dragonnantou: 我一直覺得他在翻球邊緣XD 09/08 08:45
21F：推 StarTouching: 當然不能叫練習啊 只能叫打球而已 09/08 12:05
22F：→ StarTouching: 有天分的人本來就能在比賽中不斷進步 09/08 12:06
23F：→ tony88tw888: fegat的意思是除了在場上，其他時間也都在摸球，運球 09/08 15:56