作者mimi9126 (Presentation Error)
看板b94902xxx
標題Re: [情報] 售資料結構與演算法課本中譯版
時間Fri Sep 22 08:04:29 2006
※ 引述《lweunice (gattaca)》之銘言:
: Introductions to Algorithms, Second Edition 的中譯版
: 書況大致良好
: 有一小部分有畫重點或用鉛筆作記號
: 原價 860 預售 500
: 意者請寄站內信
我並非有意惡搞原po,但據以前有看過ItoA中譯本的學長或同學
都認為他的翻譯不好、看了比原文還難懂,所以提醒一下大家。
聽說拿來當作原文本的字典好像不錯XD
--
We know. The time of joy will pass again someday.
Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
too, to be sad, too. Let's repeat it eternally, and live, and go!!
maybe happy...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.84
1F:推 hamigwa:最神奇的翻譯是If and only if XDD 09/22 08:26
2F:推 kcir:弱且微弱 09/22 10:40
3F:推 aufbu:不 最帥的是exact power=剛好次方 09/22 12:25
4F:推 tac0wu:好像比JAVA中譯本 還XD 09/22 21:11