作者lfst (來吧 )
看板b92902xxx
標題Re: 快死掉......
時間Thu Oct 16 12:53:09 2003
※ 引述《YCTai (studying)》之銘言:
: 有人可以告訴我
: 90度旋轉
turn an angle of 90 degree
: 代客停車
valet parking
: 接駁公車
reception bus(I guess)
: 換車道
^^^^ lane;carriageway
: 吊銷駕照
invalidate driver license
: 敞篷車
open car;open wagon;convertible <==這是名詞&形容詞
: 儲值卡
reserve card(我猜)
: 這些中文怎麼翻成英文呀...>_<"
How these Chinese words translate into English?!...>_<"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.94
1F:→ patrickmax:推最後一句... 推140.112.249.204 10/16
2F:→ starshine:同上... 推 140.112.30.167 10/16
3F:→ aacs0130:好像應該是How do開頭... 推140.112.171.150 10/16
4F:→ euphrate:強 !! 推 61.230.28.96 10/16
5F:→ lfst:據說...好多錯.. 推 140.112.30.94 10/16