作者nsk (nsk)
看板ask-why
標題Re: [請益] 藝人言內地有何不妥？
時間Thu Jan 10 02:00:18 2013
※ 引述《xiaoa (不事生產)》之銘言：
: 回文幾篇都好長, 懶得看完
: 內地是應該地理專詞, 意同內陸
: 它的意思是相對於邊外, 而且, 屬於一個系統的東西才能分內外
: 把中國稱做內地, 對台灣而言並不合理(把南投叫內地才合理)
內地對台灣有殖民地的歷史傷痛
跟語出中國內地十八行省以外的塞外邊疆貶義詞
台灣人本身或是對台灣人都不該繼續使用這個詞類
南投算是台灣唯一不靠海的"內陸"縣分
她絕不是台灣的內地
台灣又不是南投的殖民地跟塞外邊疆~~~
--
南投：不要再叫我內地！
台灣不是我的邊疆跟殖民地!!
我只是台灣的內陸縣份！！
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
1F：推 Nantou:不要再叫我內地！140.123.111.210 07/27 14:58
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.112.70
2F：推 PrinceBamboo:除了遇到說"內地"的藝人時反串用 基本上本來就沒人會 01/10 02:04
3F：→ PrinceBamboo:把南投叫做"內地" 01/10 02:04
4F：推 WINDHEAD:南投是內地就跟基隆是南部一樣 XD 01/10 02:05
5F：→ xiaoa:殖民地稱母國為內地不是中文原本的用法 01/10 02:12
6F：→ xiaoa:至於南投不叫內地,那只是習慣用法.台灣根本只是個豆丁般的小 01/10 02:13
7F：推 PrinceBamboo:樓上 他的重點是"把南投叫內地也一樣不合理" 01/10 02:14
8F：→ xiaoa:島,把一個縣稱做內地根本很怪,但是,並沒有不合理 01/10 02:15
9F：→ PrinceBamboo:南投是內陸縣 就像陝西是內陸省 德州是內陸州一樣 01/10 02:15
10F：→ PrinceBamboo:內陸≠內地 即使中國人也不會說雲南甘肅是"內地" 01/10 02:16
11F：→ hermitwhite:那看過下篇Oike的文章對內地的解釋再討論看看 01/10 02:18
12F：→ hermitwhite:應該是比較接近「本土」的意義 01/10 02:19
13F：推 PrinceBamboo:母國本土="內地" 相對於殖民地="外地"而言 01/10 02:20
14F：→ valepiy:好大的官威 是台灣人就不能用內地 01/10 02:28
15F：→ PrinceBamboo:有人說不能用嗎? 我沒看到啊 很多人不喜歡倒是真的 01/10 02:32
16F：→ xiaoa:樓下那篇解釋的內地根本就不對. 國語辭典會查吧,各位? 01/11 02:08
17F：→ xiaoa:也不能說完全不對啦,只不過以前中國外地叫番邦,不叫殖民地 01/11 02:09