作者a7526746 (阿貓)
看板ask-why
標題[思辯] 古代人是怎麼造字的?
時間Sat Aug 29 23:44:19 2009
文字發展到一定的程度,似乎好像就不需要那麼多字,
但是中文字居然有幾萬個,古人為什麼會造那些實用性可能很低的字?
例如水部的字,很多只是某條河川的名字,除了那條河會用,大概沒有其他什麼意義
玉部的字很多也是某個玉器的名稱,也就是那個字的發明就是為了符合某個東西
那為什麼現代人不再造字了呢?
例如我可以造一個石旁邊一個犬然後宣稱那個字跟該同音，
意思是狗被石頭丟到所發出的聲音。
有何不可呢？
--
正妹的身高一定要158cm by F
http://a7526746.pixnet.net/blog/post/24854028
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.206.173
1F：→ gausong:現代人也可以造啊 但要看有沒有人鳥你... 08/30 00:18
2F：推 HuangJC:上石下狗,這字我以前見過 08/30 00:50
3F：推 PRAM:你不知道不代表沒有好嗎? 去看看台語造字吧，多到你看不完 08/30 00:54
4F：推 leoblack:很多人的名字不是都會自己加偏旁?!算造字的一種啊 08/30 01:25
5F：推 linlin110:如果是近代的話，西方化學傳進來時也造了不少字 08/30 01:26
6F：推 cpt:元素週期表一堆字應該都是近年才創的 08/30 01:27
7F：推 Akulamaru:現在用的這堆字也是歷經幾千年才一個個造出來的 08/30 02:17
8F：→ Akulamaru:另外現在很多新東西都是給它一個「詞」 08/30 02:19
9F：→ ciswww:樓上可能是主因 08/30 02:22
10F：→ red0210:是因為古時候要取名都直接造字 現代則是造詞 ? 08/30 02:23
11F：推 hicker:可以從六書-象形/指事/會意/形聲/轉注/假借-來想 08/30 02:59
12F：→ hicker:象形字與指事字都算是原始字 會意字與形聲字都算是組合字 08/30 03:00
13F：→ hicker:轉注/假借則算是前四種字的延伸用法 所以才會有這麼多字 08/30 03:01
14F：推 byzantines:複音節詞的興起，使得為了造詞的造字速度減緩 08/30 13:32
15F：→ byzantines:除了專有名詞之外，幾乎都可以用複音節詞表達意義了 08/30 13:32
16F：推 scheibe:哈哈哈哈哈 有趣推一個 08/30 20:16
17F：推 nsk:台語漢文常用古字 不算造字 08/31 17:03