作者lovekyoko (今年在芝加哥跨年 )
看板ask-why
標題[請益] 請問對於新的語言大腦需要多久才能適應
時間Mon Sep 1 11:02:30 2008
如題
因為剛到美國念語言
當然還是跟不上老美的講話速度
我想問的是 一般來說學語言應該是先從聽依序說讀寫
印象中我學台語好像也沒特意去學 就是在家跟著講
長大後就會講了
那請問我現在學英文
大腦要多久才能適應
我不想一直當聾子和啞巴阿T.T
還是因為我單字量不夠多 所以才都聽不懂
可是學台語 就沒這種問題
究竟我們學新語言 大腦是怎樣去適應要多久
感謝
--
女:老闆.我要叫一桶瓦斯
我:小姐.幾點了.還在叫瓦斯啊
女:我要洗澡沒瓦斯啊.當然要叫瓦斯啊
我:我要打泡還找不到女人咧
女:我有再做.可以算你便宜一點喔.你要不要.我現在可以去你那邊
我:.......................... 來吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.150.127.53
1F：推 eliec:不是時間長短的問題，是年紀的問題 09/01 11:04
2F：→ eliec:還有，閩南語應該沒有讀跟寫的部份~ :P 09/01 11:04
3F：→ sitos:和天份應該也有關係，同年紀不同人需要的時間可能也不同 09/01 11:05
4F：→ lovekyoko:對阿 台語沒有讀跟寫的問題 為啥我可以說得好 09/01 11:06
5F：→ lovekyoko:英文我就覺得要花很多時間 09/01 11:06
6F：→ lovekyoko:我問過國中才來美國的同學 他說一年不太可能 09/01 11:07
7F：推 ckclark:因為文法和國語差不多吧 09/01 11:14
8F：→ lovekyoko:可是發音差很多吧 台語同一個字有好多發音耶 09/01 11:17
9F：推 cpt:你自己也點出問題癥結:單字量不夠多 唯一解決方案只有多聽多讀 09/01 11:22
10F：→ lovekyoko:例如 香蕉 很香 拿香拜拜 我覺得也挺複雜的 09/01 11:22
11F：推 animania:密集的用 一到三個月就該熟練了 有母語干擾會延長這時間 09/01 12:33
12F：→ animania:年紀越大 是越拋不開母語 不見得有生理上的問題 09/01 12:35