作者orontia (奧倫第亞)
看板ask-why
標題Re: [請益] 遊戲裡的初等怪物
時間Sun Feb 4 17:39:17 2007
※ 引述《timecrisis (........)》之銘言：
: 為什麼大部分都會叫
: 哥不林呢??
: 不管哪國的都差不多(．＿．?)
: 友什麼原因嗎?
goblin，常見的中文譯名有「哥布林」、「地精」、「鬼怪」，
源自歐州的民俗故事，原本的形象是一種大體無害，但會在夜裡惡作
劇的小妖精。
一八七二年George MacDonald出的童話《The Princess and the
Goblin》，據說是《魔戒》作者J.R.R.托爾金童年的最愛，所以在一
九三七年出版的《哈比人歷險記》裡，托爾金便替他筆下的反派怪物
（一種個子矮小、醜陋骯髒、討厭陽光、數量眾多的邪惡種族）定名
叫goblin。托爾金後來為了與goblin的童話形像做區別，在《魔戒》
中改用他自創的orc一詞，取代了原本的goblin。
為什麼goblin總是初等級的怪物呢？
因為在奇幻小說、電腦遊戲裡，怪物的數量往往與牠們的強度成
反比。在《魔戒》裡，薩魯曼與索倫聲勢驚人的黑暗大軍，主要兵源
就是orc（=goblin）。這種強者大大用來打小兵海的便宜兵種，除了
數量之外一無是處，連初出茅廬的哈比人都可以殺得掉。
總要有低等怪物給新手勇者當腳底泥，就是你們啦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.174.140
1F：推 workworkwork:那魔獸裡的ORC詞也是抄托爾金的? 02/04 21:42
2F：推 rmp4vu03:...樓上的不知 wow就是依據在魔戒小說的結構在走嗎@@? 02/04 22:12
3F：推 Aldebaran:巴哈姆特有奇幻文學板 有興趣可以逛逛 02/05 01:48
4F：推 ntnus41009:魔獸裡的orc是半獸人 長得比人類高大強壯耶 02/05 09:35
5F：推 SaladPie:push 02/22 15:22