作者saracheng (sara)
看板ask-why
標題Re: [請益] 書寫的字和電腦顯示的字不一樣, 為什麼?
時間Tue Jun 20 10:34:35 2006
※ 引述《zxdoadxz (zxdoadxz)》之銘言：
: 小學時老師教的國字, 和電腦顯示出來的國字,
: 有的字寫法不同, 如:
: 老師教的 電腦顯示
: "為" 最上面是一點一撇 最上面如同 "爪" 這個字
: "兌" 最上面是一點一撇 最上面如同 "八" 這個字
: "ㄔㄨㄛ\"字旁,如過,邊,週 一點,然後"3"再接一捺 兩點,然後"2",只是尾巴拖長
: 如果電腦顯示的字才是正確寫法, 那為什麼國小要教不一樣的寫法?
: 如果國小教的字才是正確寫法, 那為什麼電腦的字集不修正過來?
: 請各位高手大大不吝指教, 謝謝.
如果說錯 請不吝指正
----------------------------------------------------
其實字形也沒有那麼絕對
細明體這種方方硬硬偏直線的字形 大概是宋代開始
這是為了刻書的方便 順應木板的紋理
而且據說閱讀速度可以提高 看起來舒服
這樣一來每個字的筆劃要重新安排 所本的不只楷書 也有草書篆書
何況就算是楷書 同一個人寫同一個字 也有不同的寫法
此外還有很多異體字
所以 刻書人在決定字形的時候 固然要符合當時的寫法
但某些情況 並不是百分之百硬性規定
例如 出 這個字 有的刻本會刻成兩個山字
母 這個字 有的刻本會刻成 毋 字
歷 這個字 有的刻本會把裡面的 禾 刻成 木 像日文漢字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.142.12
1F：→ saracheng:補充 明朝刻書也興盛 這種字體更被發揚光大 06/20 10:39
2F：→ saracheng:所以被日本人稱為明朝體 簡稱明體 是今日新細明體的前身 06/20 10:40
3F：推 griff:推 原來如此~ 06/20 10:44
4F：→ zxdoadxz:大大們果然專業,謝謝. 06/20 15:46
5F：推 krasis:補充 在宋朝很少用這麼硬的字體 主要是明朝人仿古 06/25 01:48
※ 編輯: saracheng 來自: 88.159.121.165 (09/07 04:49)