作者legendwind (哎呀呀 少艾阿)
看板ask-why
標題Re: 來回票
時間Tue Dec 20 11:33:42 2005
※ 引述《chloroplast (畢業天下雨天)》之銘言：
: 來 = 回來
: 回 = 回來
: 為甚麼是說 「來回票」，而不是「去，回」票 ?
: 一個外國人問我，結果答不出來
【來回】:
解釋1:往返。如：從臺北到臺中，坐國光號來回將近要五個小時。
解釋2:來來去去。指反覆。
元˙王實甫˙西廂記˙第二本˙第二折：來回顧影，文魔秀士，風欠酸丁。
西遊記˙第十四回：卻坐於路旁，誦習那定心真言。來回念了幾遍，念得爛熟。
來源:
http://tinyurl.com/a22fw
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: legendwind 來自: 140.113.13.53 (12/20 13:11)