作者MrTaxes (謝謝提醒)
看板ask
標題[請問] walking down the street 真的有高低差？
時間Sun Jun 8 13:59:20 2025
有一首著名的英文老歌的歌詞：
"pretty woman walking down the street"
請問那個 down 應該算是介係詞吧？ 但也有副詞的意思吧？
在這邊的意思 是表示街道的鋪設真的有高低差？
還是從觀察者透視景物的角度 相同水平 但遠方較高近處較低？
以上請教 謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.130.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1749362362.A.15B.html
1F：→ newacc: down是沿著的意思 06/08 14:26
2F：→ haiduc: 這邊walk down是go through的意思 06/08 15:15
3F：→ MrTaxes: thank you guys 06/11 22:13