作者sloucp ()
看板ask
標題[請問] 請問警察受訪說明有規定制式用語解說嗎？
時間Sat Dec 10 14:39:22 2022
記者採訪警局派出所，是不是有規定受訪解說案情不能口語化用詞說明？
看警察北杯他們還要用非口語用詞，覺得好辛苦，而且電視前看新聞的人有聽懂嗎？
--
Sent from nPTT on my iPhone XS
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.36.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1670654364.A.9D6.html
1F：→ romand: 受公文的影響？ 12/10 14:58
2F：推 Schottky: 平常寫報告寫習慣了吧 12/10 16:58
3F：→ loadingN: 不知道 但有可能 畢竟中文有很多不明確的地方 12/10 17:15
4F：→ loadingN: 至於公文是不是刻意規避那就是另一回事了... 12/10 17:15
5F：→ GFGF: 工作上專業領域用專有名詞很正常啊 12/10 19:04
6F：→ dear133: 之前一直有這樣子說法、最近已經很寬鬆了、配合大家中文 12/10 19:51
7F：→ dear133: 度 12/10 19:51
8F：→ dear133: 早在四十年相比已經改很多了 12/10 19:51
9F：→ dear133: 是教育程度下降 12/10 19:51
10F：推 KKyosuke: 其實是怕說錯話早早寫好採訪稿吧... 12/11 01:23
11F：→ KKyosuke: 念寫好的稿子當然不夠口語 12/11 01:23
12F：→ saltlake: 樓上寫的狀況很可能。記者採訪可不是單純照講者原話寫稿 12/11 09:35
13F：推 HTCdesire: 單純就是低能 12/12 04:46
14F：推 ti1990: 1.聰明到口語即時轉換公文用語 12/13 11:08
15F：→ ti1990: 2.蠢到把公文稿子背著照念不會轉換口語 12/13 11:08
16F：→ ti1990: 應該是其中一個吧 12/13 11:08
17F：→ moon790625: 應該是受到工作領域的影響，公務部門好像比較容易會有 12/14 00:04
18F：→ moon790625: 這樣的狀況產生，但就算再怎麼文言其實也不到完全不能 12/14 00:04
19F：→ moon790625: 懂的程度 12/14 00:04