作者saltlake (SaltLake)
看板ask
標題[請問] 免費標註外文錯誤並給更正建議的軟體
時間Mon Oct 11 23:41:38 2021
請問有否免費的軟體，功能是把用戶輸入的一段外文文章，
自動標記錯誤的地方，並且提供更正錯誤的建議?
外文指英文、德文和日文。
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.139.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1633966900.A.711.html
1F：推 ltytw: 前一陣子在youtube廣告打很大的叫什麼我想想 10/11 23:55
2F：→ ltytw: grammarly? 10/11 23:57
有其他產品嗎?
※ 編輯: saltlake (114.24.139.136 臺灣), 10/12/2021 00:53:25
3F：推 curryh: Google翻譯好像會寫「您要查的是_？」 10/12 05:40
4F：→ guineacow: gr效率超級低 如果只要對方能看懂 不求正確可以用 10/13 09:02
5F：→ guineacow: 實務上來說 免費沒有 自動+正確也沒有 10/13 09:02
6F：→ guineacow: 我目前就是直接給人工校對+報公帳 缺點是花時間 10/13 09:03
7F：→ guineacow: 哦對了 我有買gr年費 平時堪用 但不可能靠gr定稿 10/13 09:05
該軟體的免費和付費在功能上差多少?
※ 編輯: saltlake (220.129.55.213 臺灣), 10/13/2021 20:18:11
9F：→ guineacow: 主要是買查重和句式重組 但以文法來說，跟人工比有 10/15 13:51
10F：→ guineacow: 落差 句式重組稍微花時間 但會幫你拆分長句 10/15 13:52
11F：→ guineacow: 我覺得還不錯吧 至少送人工校對的時候沒那麼糟 10/15 13:52
感謝 :)
※ 編輯: saltlake (114.24.97.56 臺灣), 11/07/2021 19:43:24