作者Wickl (茄力)
看板ask
標題[請問] 沒斬沒轍(台語) 打什麼字比較適合呢?
時間Sun May 8 00:33:27 2016
請問如果想表達沒斬沒轍(台語)
請問用什麼國字比較適合呢?
想了好久都不知道打什麼好~請問一下大家!!
非常謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.45.58
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1462638810.A.267.html
1F：推 cosmosChun: 沒有分寸？ 05/08 00:35
2F：→ RunDLL32: 白目 05/08 00:35
3F：→ wxtab019: 沒法 05/08 00:36
4F：→ dearlove: 無站無節 （分寸台語寫成站節） 05/08 00:38
5F：→ dearlove: 教育部閩南語建議用字 05/08 00:38
6F：→ wxtab019: 還以為是沒輒 05/08 00:39
7F：推 abyepi: 不知分寸 05/08 00:45
8F：→ Wickl: 我意思是要打台語發音的國字要打什麼比較適合呢@@ 05/08 00:49
9F：→ PPTer: 無層無節？ 05/08 00:51
10F：推 liaon98: 上面d大講了啊 這個詞的推薦用字就「無站無節」 05/08 01:19
11F：→ frankc: 無法度 05/08 07:32
12F：推 monkeywife: 無法度意思是沒辦法，無站無節意思是做事沒有分寸，意 05/08 10:02
13F：→ monkeywife: 思不一樣 05/08 10:03