作者pttnewborn (pttnewborn)
看板ask
標題[請問] 台語
時間Wed Mar 30 23:59:16 2016
大家好:
最近跟同事打牌,因為記錯連莊次數,應該是多算了台數,
被他說這也要ㄆㄟ
ㄆㄟ是指騙嗎?有點不是很確定,似乎是很不滿,
不過有這麼嚴重嗎?
thx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.52.186
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1459353558.A.474.html
1F：推 abyepi: 意思是騙沒錯..至於嚴不嚴重..看人吧 03/31 00:00
2F：→ Gracegiveme: 只要你不是故意的就別放在心上，有些人是有口無心 03/31 00:07
3F：→ Schottky: 耍小手段佔便宜 03/31 00:07
4F：→ Gracegiveme: 如果你放心不下就和那同事聊聊或是以後就少同桌 03/31 00:08
5F：→ Gracegiveme: 別人會不會記在心裡不是你能控制的 03/31 00:08
6F：推 Uwen5566: 我聽過 ㄆㄧㄣ ㄆㄧ 還有ㄆㄟ喔XDD 03/31 00:29
7F：→ Uwen5566: 嚴不嚴重看個人感覺啊 說不定這是他地雷 03/31 00:30
8F：推 liaon98: 騙 ㄆㄧㄢˇ ㄧㄢ 唸為ㄧㄝㄣ 但是受日語影響 03/31 00:44
9F：→ liaon98: ㄧ常常不發 所以會發成 ㄆㄝㄣˇ 聽起來大概就很像ㄆㄟ? 03/31 00:44
10F：→ Schottky: ㄆㄟ或ㄆㄝ其實還要帶鼻音 03/31 00:54
11F：→ OrzOGC: 呸+鼻音 03/31 00:58
12F：推 qazqazqaz13: 英文是pair對吧 我知道的 (? 03/31 01:31
13F：推 Lailungsheng: 比較偏佔便宜，非騙 03/31 01:44
14F：推 Desirefly: 佔便宜+1 03/31 01:45
15F：推 LoveATJ: 拼音是phian3 可是你用注音寫唸起來怪怪的... 03/31 01:54
16F：推 liaon98: 佔便宜是「偏」 phinn ㄆㄧ~ 03/31 02:04
17F：推 Lailungsheng: 佔便宜，也有人唸ㄆㄟ 03/31 02:24
18F：推 if4: 因為你有提到 連莊 台數 所以是麻將嘛 連莊不是都用骰子記點? 03/31 02:44
19F：推 master0101: 是"佔便宜"的意思吧 不是騙 03/31 09:01
20F：推 ctrlbreak: 超車好像也會這這個字 ㄆㄟ ㄍㄨㄟˇ .... 03/31 20:20