作者wanger (wanger)
看板ask
標題[請問] 起就譜 大掐 台語是啥
時間Tue Mar 22 18:42:01 2016
朋友不會台語
聽到類似宣傳車在講
“起就譜 大掐”
有人猜的出來是啥嗎@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.130.88
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1458643323.A.98F.html
1F：→ playlive: 我猜是 xxx就沒在這 的意思？ 03/22 18:58
2F：→ qazqazqaz13: 看了樓上的推文 更不懂了 03/22 23:53
3F：推 ewewew: 什麼大車之類的吧 03/23 00:18
4F：→ Schottky: Ketchup 是蕃茄醬的意思，外來語 03/23 00:21
5F：→ Schottky: 意思是他要訂一大卡車的蕃茄醬 03/23 00:22