作者XPXCXOXD (我已失去某些資格)
看板ask
標題[請問] 日本人有原本就姓李、陳、馬、蔡的嗎？
時間Wed Jan 20 19:05:28 2016
不是政問，是很好奇。
前幾天在八卦板看到日本諸報紙頭版，講蔡英文當選總統的事，簡稱為「蔡氏」。
這引起我的好奇。
就我所知，日本單字姓（扣除外來移民的姓後）原本就有的，和漢姓相同的，我只
知道：林、秦。
其他並不曉得，所以想請教歷屆臺灣總統的姓：李、陳、馬、蔡，在日本人原有姓
中是否也有相同的姓，我問的只是關於「字」方面的問題，所如果有涉及的也算，
一如「林」姓與、「小林」姓；譬如說若有叫做小李、小陳、小馬、小蔡的也算，
如此之類的。
懇請板友賜教，感激。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.3.108
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ask/M.1453287930.A.C18.html
1F：→ medama: 有不少馬X或X馬之類的姓 01/20 20:09
2F：→ moriyaorange: 沒有，因為這些都是漢姓 01/20 20:45
3F：→ moriyaorange: 日本有姓李的，但不是朝鮮移民就是漢人移民 01/20 20:45
4F：推 edoyasuhiko: 報導時 姓氏+氏 只是習慣 01/20 21:35
5F：推 KKyosuke: 有姓小孫的 01/20 21:55
6F：→ XPXCXOXD: 官兵衛是姓官的嗎？漢人也有姓官的，這算嗎？ 01/20 22:10
7F：→ Esvent: 官兵衛是通稱 不是真名 官(綽號)兵衛(官職) 01/20 23:00
8F：→ XPXCXOXD: 原來是這樣，多謝。 01/20 23:16
9F：推 NEOdesu: 官兵衛不姓官 可是關智一藝名真的姓關喔 01/20 23:46
10F：→ XPXCXOXD: 哇！原來還有「關」姓。 01/21 01:55
11F：→ XPXCXOXD: 所以目前可知的是林、秦、關三姓。 01/21 01:58