註：有《初雪之戀》雷。 ──《初雪之戀》 宮崎あおい（佐佐木七重） interview ── ──—這部電影，是ミン（李準基）因父親工作之故而轉學到日本高中， 　　　和同學七重（宮崎）的愛情故事。如同劇中，韓語有進步了吧～ 　　　但令人懊悔的是我都忘光了。在戲拍完後獨自去美國紐約一學了 　　　英文就忘了。好像記不了那麼多的東西啊。 ──—導演是韓國人。導戲的方式也不一樣吧？ 　　　不同呢。導演常希望情感的表現能夠直接一點，但因為七重又有 　　　消失不見的戲份，所以每次都會討論，而在詮釋上有內斂的部分。 ──—有小心要優雅有氣質一點？ 　　　有特別注意呢。真的控制的、小心的去演。韓國電影的女生很強 　　　勢，經常會看到直接說出「喜歡你」的鏡頭，但因為七重不是這 　　　樣的女孩子，所以有優雅的去演出。 ──—但意外地也有大膽的舉動呢。 　　　七重很懂事。她是個家庭背景複雜的人，所以至少還擁有某程度 　　　的堅強。但即使很堅強，還是個很內斂保守的人。 ──—拍攝中印象最深的部分呢？ 　　　拍祭拜的戲份時，我跟準基的關係完全沒時間培養，因為是非常 　　　重要的戲，急急忙忙就拍了讓我很擔心。但是因為準基說「我很 　　　喜歡那場戲」，我就稍微放心了。 ──—參與這部電影有何獲得呢？ 　　　其中一點是能夠認識準基。他為了做到各式各樣的事而非常的努 　　　力。日語、唱歌和舞蹈都練習了，也會關心周圍的人。我接受到 　　　了非常多的良好刺激。另外一點，則是劇本包含了日韓雙方的意 　　　見，融合了兩個國家好的部分。像韓國的傳說、獨特拉小指發誓 　　　的方式等等，我一邊覺得「真好啊」，一邊詮釋著角色。 ──—演員的工作開心嗎？ 　　　開心。每天能遇見很多不同的人，能去許多各個不同的國家。而 　　　且，可以藉著這工作做自己有興趣的事。我喜歡的相機和生態破 　　　壞的問題也成為了工作。我覺得不是這樣的工作，是沒辦法做到 　　　這些事的。 ──—目標呢？ 　　　希望像這次一樣，能以好的作品而有許多美好的相遇就好了。 ──—工作之外開心的事呢？ 　　　織東西。因為我非常喜歡毛線，在毛線店逛的時間覺得超幸福的， 　　　織東西的時候很開心。但是，一直不會織除了圍巾以外的其他東 　　　西，只會織圍巾而已。 ──—興趣是拍照吧。 　　　去國外時，自然而然的就拍起來了，不過雙眼見到的事物和相機 　　　捕捉進去的畫面是不同的，很難呢。我喜歡拍人。但是因為從以 　　　前就很怕生，所以除了小孩以外，剛開始都是拍背影或是從手邊 的東西拍起（笑）。 　★採訪心得★ 　　　宮崎可說是目前具代表性的日本女演員。見面之前有點緊張，但 是個完全不做作、很可愛的人。對於工作真誠的思考、與談及自 己本身時，顯露出害羞的笑容。即使是身為女性，也感受到了一 股極大的魅力。 2007年5月11日 http://mainichi.jp/enta/geinou/graph/imadoki/27/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.0.124 ※ 編輯: renelove 來自: 218.34.0.174 (01/06 12:39)