作者StupidPo (aikoが大好きだ~)
看板aiko
標題Re: [歌姬] aiko@日韓音樂瘋
時間Fri Jun 13 01:49:38 2008
: 總覺得主持人在唸「aiko」時,重音很怪,
: 一般是唸「哀口」,主持人卻唸「愛口」,聽不太習慣 XD
那個...很抱歉誤導大家了
感謝職業級人士與專業翻譯的糾正
應該是唸「愛口」沒錯
大家可以聽聽下面這段aiko開頭的自介 就一目瞭然了
http://0rz.tw/4c4d4
當然後面aiko自彈自唱的カブトムシ更值得一聽 XD
咳! 岔題了
總之 身為板工還誤導大家 真抱歉 囧>
但是呢 連板工都如此不專業 希望板友們也不要覺得自己不專業
只要和aiko有關 都非常歡迎來aiko板閒聊喔~~
--
aiko Official Home Page
http://aiko.can-d.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.80.246
1F:推 wop875:頭推 感謝版主陪我閒聊 等網球等的快睡著了 06/13 01:55