https://www.thenewslens.com/article/62078 2017/02/21, 藝文 錦衣北返：生祥樂隊公布菊花夜行軍15週年演唱會 文：李恩、曾傑 你為什麼需要這則新聞 15年過去，這次林生祥帶著生祥樂隊，重現以美濃農村為背景、菸廠錄製、傳統樂器以及 客家語演唱的經典曲目，於今年 5月20日舉辦「菊花夜行軍15週年紀念演唱會」，將要帶 回來南返的故事和地方的風景，重要的是昂首驕傲地北來，這回不需趁著夜色沿著縣道 184，羞赧地跨上風神125，而要隨著鼓聲、嗩吶聲，錦繡去來。 -- 我騎著風神125 接上這條縣道184 阿豐牯、生仔擺、裕牯膦 我也回來也了喲 －〈風神125〉 -- 交工樂隊的經典作品《菊花夜行軍》專輯所收錄的經典歌曲〈風神125〉 所唱的返鄉的故 事，是21世紀台灣年輕人共同的生活經驗，同時也見證著台灣社會、經濟的起伏、衰靡和 漫漫無路。交工樂隊解散，主唱和首腦林生祥歸返美濃鄉村，當年在林生祥時而溫柔、時 而柔軟的嗓音唱著的遭城市放逐歸返家鄉的難堪心情，當時歌詞所唱著的：「不必問您的 子弟為何要跑回來呀。」 15年過去，這次林生祥帶著生祥樂隊，重現以美濃農村為背景、菸廠錄製、傳統樂器以及 客家語演唱的經典曲目，於今年 5月20日舉辦「菊花夜行軍15週年紀念演唱會」，將要帶 回來南返的故事和地方的風景，重要的是昂首驕傲地北來，這回不需趁著夜色沿著縣道 184，羞赧地跨上風神125，而要隨著鼓聲、嗩吶聲，錦繡去來。 1992年因「美濃反水庫運動」而始，長期參與反水庫運動、深入社會現實的交工樂隊，將 在地人民的心聲透過音樂作成專輯《我等就來唱山歌》，專輯每一首歌曲都帶著生祥對土 地的依戀，而交工樂隊亦持續在音樂路上成長，水庫停建後更走出另一片天空，成功唱出 屬於自己的、台灣人、客家人的歌謠。樂評人馬世芳更表示，「我以為《我等就來唱山歌 》已經是交工的巔峰了，在聽到《菊花夜行軍》後，我相信他們再一次超越了自己。」 《菊花夜行軍》於2001年發行，由音樂人林生祥帶領的客家語獨立樂團「交工樂隊」製作 ，以替美濃農民發聲的在地民謠為曲目，專輯以主角阿成為主要故事線，以音樂故事的串 連，這樣的敘事概念專輯在台灣亦實為少見。專輯以曲目〈縣道184〉，縣道184為前往美 濃最重要的省道公路，以此一寓意作為專輯的序曲，接上另一曲〈風神125〉 ，在公路與 機車的搭配之中，描述故事專輯主角阿成北上打拼，困於大城市多年仍一事無成的失意人 生。 同名曲〈菊花夜行軍〉中，阿成失意返鄉美濃，在夜晚時面對一片菊花田自許將軍，並稱 菊花們作士兵群，想像自己是一片花田的指揮官。其中更請來政大廣電系教授郭力昕效仿 陳儀濃厚鄉音做黨軍的宣導，讓曲目層次提升了本質的歷史意義，也讓聽眾在該專輯中感 受另一新穎的音樂呈現手法。 故事中阿成所娶的外籍新娘，在〈日久他鄉思故鄉〉一曲特別邀請「美濃識字班成員」演 唱及和聲，在臺灣音樂史上罕見地將新移民與移工議題帶入，日後亦常在新移民街頭聽見 這首歌，而「南洋姐妹會」也會在此次演唱會登台演出。 本次《菊花夜行軍》15週年演唱會，也將邀請老班底重返舞台，即便交工樂隊在2003年解 散，交工樂團的老鼓手阿達（鍾成達）表示：「交工沒有解散過，我們還在一起。」依舊 延續對土地的熱愛在各行各業發光發熱，而作詞鍾永豐與主唱、吉他林生祥接續創作，而 後更加入了大竹研、早川徹、吳政君、福島紀明及黃博裕等新成員，重組「生祥樂隊」， 一樣以台灣傳統音樂元素為基底，嗩吶手郭進財在記者會上表示：「這回能夠回來與學生 黃博裕同台演出非常難得，以前錄製〈風神125〉時只有單一嗩吶總顯得有些孤單。錄音 的時候也得演奏兩次才能把引擎的撞擊聲表現出來，這次的演唱會很難得能夠有雙嗩吶同 時演出，相信能夠把風神125的引擎聲力道更真實地呈現。」 此次15週年演唱會將於TICC台北國際會議中心演出，除了原先的老成員鍾成達和郭進財一 同回歸，與林生祥私底下亦是朋友的音樂人萬芳也擔任該次演唱會的特別嘉賓。林生祥坦 言：「這回的演唱會是我少數舉辦的售票演唱會，除了票券銷售充滿壓力之外，也想要在 自己出道20年時給自己一個大的挑戰。」他強調：「我畢竟是用母語在唱歌，我也希望能 夠為以母語歌唱的音樂人們打出一條路來。」 帶著一樣的使命，生祥樂隊將再次回到過去，重現人民對土地的關懷，為社會抗爭的感動 ，本場演出前生祥樂隊同時也公開了，原版《菊花夜行軍》將找出舊的音軌重新製作，伴 隨演唱會發行全新的Remix紀念版專輯。生祥樂隊去年透過眾籌平台募資推出的《圍庄》 專輯，在2016年奪得多項大獎，相信本次的紀念專輯也將成夢幻逸品。 如同2014年在美濃所舉辦的《我等就來唱山歌》15週年演唱會，本次的演唱會也將以《菊 花夜行軍》的曲目為主，林生祥透漏露：「這次的演唱會的特色是雙嗩吶，所以也將選擇能 夠讓嗩吶發揮的曲目演出。」這次的演唱會將是交工樂隊與生祥樂隊新舊成員的集結，勢 必會是台灣音樂史最重要的演出之一。 活動資訊 名稱：菊花夜行軍15週年紀念演唱會 時間：2017/05/20 售票將於02/25中午12時開始 地點：TICC台北國際會議中心（台北市信義區信義路5段1號） 售票連結 http://jstw.kktix.cc/events/shengxiang-454584 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.115.9 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/againstDams/M.1487677783.A.E99.html