http://news.chinatimes.com/politics/110101/112011082400163.html 難忘跨世代對談...追思鐵民老師 2011-08-24 中國時報 林生祥 小檔案 1971年生，客家子弟，曾投入反美濃水庫運動，在嚴肅思考音樂的社會文化意義後， 決定回鄉創作客家音樂。其作品多次獲得金曲獎，2007年因認為金曲獎音樂獎項分類 不當而拒領，引起討論。之後組交工樂隊，將客家音樂唱上國際，交工解散後繼續推 出《種樹》等專輯，近期作品是受到鍾理和啟發的《大地書房》。 　鐵民老師： 　認識您是從電影「原鄉人」開始的，那年我應該是國小一年級，我媽媽用「野馬 125」的摩托車載我們兄妹四人，在美濃美都戲院經驗了我生命裡的第一部電影，到現在 我都還珍惜保存那段美好的記憶。在台南唸高中放假回美濃的時候，有時也騎摩托車去 鍾理和紀念館走走，那時我已懂得尊敬您的父親鍾理和以及他的文學故事，並且驕傲著 自己家鄉是台灣的文學重鎮。 　唸大學時，有幸參與了台灣解嚴後在美濃如火如荼發生的反水庫運動，過程中認 識了傳說中的您，並且在我重返美濃後，慢慢熟識您的家族成員。您常常帶領大家征戰 各個運動場合，而我背著吉他帶唱反水庫的歌，一同攜手走在那個狂飆年代。印象中最 深刻的是：一九九九年在立法院的決戰，您領著美濃鄉親在立法院門口下跪的事，您透 過大聲公用堅決強壯的語氣，大喊了一聲：「跪！」在濛濛細雨中跪下去的同時，我的 眼淚就飆了出來，這應該是我的記憶裡最悲壯的一刻，也是青春年代的重要印記。 　常常，我們這一批返鄉青年，在笠山腳下與您聚會談笑、談憂心、談未來，也偶 爾在您家客廳耳聞有意思的生命哲學，這種跨世代的經常性對話，我真想知道您是用什 麼心境去面對與享受？這樣的對話您又如何跨越所謂的代溝？您的後輩朋友這麼多，甚 至連我的女兒也好喜歡去找您，依我看來在台灣很少有人能像您這樣。我也記得幾年前 ，有一次您和我的農婦媽媽眉飛色舞談起在笠山渡過的童年，我覺得您的頑皮程度遠超 過我，真令我吃驚。 　我很喜歡讀您的小說，看見我父母親類型的角色在小說裡穿梭，也連結了我許多 的成長記憶點滴，讓我感受農村的愛恨幽默、生命矛盾、人性脆弱...。在我心目中， 您的小說創作早已超越了您的父親，而鍾理和的名氣是如此巨大，您卻能處之泰然，穩 穩以對。因緣際會我也踏上創作的路，您用了文字詩句與我的音樂交會，一起成就了紀 念鍾理和的音樂專輯「大地書房」，謝謝您在決定推動此計劃時想到了我，並且容忍我 去衝撞你們幾位文壇前輩，幫我居中協調連結三代人，終於完成這十幾年來許多人期待 的製作。 　很榮幸我成為其中一員，如果我錯失這個參與，應該會是我生命裡的巨大憾事。 我很喜歡您寫的「大地書房」與「假黎婆」的歌詞，那真的是很棒的歌詞，犀利專業的 樂評人，給了「大地書房」二○一○年年度第一名專輯的最高評價，我也相信我們的作 品將留下深刻的足跡。 　最近我們連結各界朋友正努力推動兩件事，催生「美濃自然公園」和籌備「美濃 藝術節」，我們想把家鄉推向自然、人文、藝術之地，連結土地裡生長出的傳統，盼望 未來十年能耕耘出成績，並跟兩代人、三代人持續對話，就像您為美濃、台灣做出的貢 獻那樣。 生祥 ※長期關注美濃鄉土的作家鍾鐵民於二十二日過世，林生祥特別書寫此信表達追思。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.238.30